Operation Manual

37
Sp/Da
7 Funciones de reproducción 7 Afspilningsfunktioner
Español
Dansk
Borrado de la lista de reproducción
Borre la lista de reproducción mediante:
• presión del 7 con el disco parado.
• presión de PLAY MODE.
• reproducción de un disco en el CD-R (la reproducción de un
disco en el cambiador de 3 discos compactos borra una lista
de reproducción CD-R).
• sacado de un disco del cambiador (o de la bandeja de discos
CD-R para borrar una lista de reproducción de CD-R).
Borrado de una canción de la lista de
reproducción
Con la reproducción parada, borre la última (más reciente)
canción programada presionando CLEAR. Presione repetidamente
para borrar varios pasos.
Comprobación del contenido de la lista
de reproducción
Con el disco parado se puede confirmar el contenido de la lista de
reproducción con el botón CHECK. Cada presión avanza un paso
por la lista de reproducción mostrando el número del paso y el
correspondiente disco y número de canción.
Agregado de una canción a la lista de
reproducción
Durante la reproducción, puede agregar la canción que está
reproduciendo a la lista de reproducción, presionando dos veces
PROGRAM. Si no ha lista de reproducción actualmente, se creará
uno.
Annullering af en afspilningsliste
Dette kan gøres på en af de følgende måder:
• ved at trykke på 7, mens CD-pladen er stoppet.
• ved at trykke på PLAY MODE.
• ved at afspille en CD-plade i CD-R (afspilning af en CD-
plade i 3-CD skifteren annullerer en CD-R afspilningsliste).
• ved at tage en CD-plade ud af CD-skifteren (eller CD-R
pladeskuffen for at annullere CD-R afspilningslisten).
Annullering af et spor i afspilningslisten
Med afspilningen stoppet, slettes det sidst programmerede spor ved
indtrykning af CLEAR. Tryk gentagne gange for at annullere flere
trin.
Kontrol af afspilninglistens indhold
Når CD-pladen er stoppet, kan De kontrollere afspilningslistens
indhold med CHECK-knappen. Hvert tryk gennemgår
afspilningslisten, og angiver trinnummer og det modsvarende
plade- og spornummer.
Tilføjelse af et spor til afspilningslisten
Under afspilning kan De føje det afspillende spor til
afspilningslisten ved at trykke to gange på PROGRAM. Hvis der
ikke eksisterer nogen afspilningsliste, vil der blive lavet en.