Operation Manual

22
Sp/Da
4 Para empezar
4 Kom godt igang
COMPACT DISC RECORDER/
MULTI-CD CHANGER
DISC 1
PLAY
MODE
DISC 2
REMOTE CONTROL UNIT
DISC 3 CD-R
Î
CD SELECT

OPEN/CLOSE
1
3
2
3-CD CONTROL
1
3
2
OPEN/CLOSE
3 - COMPACT DISC MULTI CHANGER
PLAY MODE
0
0
0
6
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
0
◊ÛB¿ˆ≥≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
Modos de reproducción
Los diferentes modos de reproducción permiten reproducir un solo
disco o hasta cuatro discos uno después de otro para un tiempo de
reproducción ininterrumpido de hasta cinco horas.
1 Coloque un disco en la bandeja de discos 1
del cambiador.
2 Presione OPEN/CLOSE 20.
La bandeja de discos 1 se cierra y la 2 se abre. Coloque un
disco en la bandeja 2 del cambiador y cierre la bandeja de
discos.
3 Coloque discos en la bandeja 3 y el CD-R
según se desee.
4 Presione PLAY MODE para seleccionar el
modo de reproducción del disco.
Presione repetidamente para cambiar entre los tres modos
de reproducción:
• ALL - todos los discos colocados en el cambiador se
reproducen uno después de otro (modo por omisión)
• SINGLE - se reproduce un solo disco del cambiador y
después se para.
• RELAY - todos los discos del cambiador seguido del disco en
la bandeja de CD-R se reproducen uno después de otro.
La pantalla muestra el modo de reproducción actual.
DISC
DISC
SINGLE ALL RELAY
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18
Afspilningsmåder
De forskellige afspilningsmåder giver Dem mulighed for at spille
enten en enkelt CD-plade, eller op til fire CD-plader efter hinanden
med en uafbrudt spilletid på op til fem timer.
1 Læg en CD-plade i pladeskuffe 1 i CD-
skifteren.
2 Tryk på OPEN/CLOSE 2 0.
Pladeskuffe 1 åbnes. Sæt en CD-plade i pladeskuffe 2 i CD-
skifteren, og luk derefter pladeskuffen.
3 Sæt CD-plader i pladeskuffe 3 og CD-R som
ønsket.
4 Tryk på PLAY MODE for at vælge
pladeafspilningsmåde.
Tryk gentagne gange for at skifte mellem de tre
afspilningsmåder:
• ALL - alle CD-pladerne i CD-skifteren afspilles efter
hinanden (standardindstilling).
• SINGLE - en enkelt CD-plade i CD-skifteren afspilles, og
stopper derefter.
• RELAY - alle CD-pladerne i CD-skifteren , efterfulgt af CD-
pladen i CD-R skuffen, afspilles efter hinanden.
Displayet viser den aktuelle afspilningsmåde.
DISC
DISC
SINGLE ALL RELAY
2
3
X1
L
R
–dB
8
40
18