Operation Manual

65
Sp
7 Información adicional
Español
Português
ejasneM asuaC oidemeR
YPOCt´naC
adigetorpátseadartneedlañesaL
leetnaidemlatigidaipocartnoc
.SMCSametsis
.sacigólanasadartnesaledsévartaetneufalebarG
CNYSt´naC
leaslupesisecerapaejasnemetsE
nótob ORHCNYS rotcelesleodnauc
anuarapodatsujaátseadartneed
adanoiccelesetneufalylatigidadartne
oCCD,DM,DComoceconocereson
.TAD
adartnealedsévartaneiboetnemlaunametneufalebarG
.acigólana
NID
KCOLNU
.latigidetneufalodipmurretniaheS
nueneitooiduaseonetneufaL
se,olpmejerop(elbitapmocniotamrof
.)MOR-DCnu
odatcenocátselatigidadartneedelbacleeuqebeurpmoC
.odidnecneátserodabargleeuqyetnematcerroc
.lamronoiduaedetneufanuseetneufaleuqebeurpmoC
KCEHC
?TUPNI
odnaucodnacotabatseayrodabarglE
nótobleónoiserpes LATIGID
ORHCNYS .
árecerapa,setnatsnisonusarT.etneufrotcudorperleeraP 1-CNYS
o LLA-CNYS nóicabargneasuapedodomaárasaprodabargley
.adazinorcnis
PUTES**
arapodnaraperpátseesdadinuaL
.rabarg
.ejasnemleaczerapasedeuqatsaherepsE
RIAPER
ófuhcnesedoógapaesrodabarglE
leraslupxenisnóicabargaledséupsed
ocsidleneribircseodupoN.ocsid
seeuqnóicabargalerbosnóicamrofni
.latnemadnuf
ecerapasartneiM RIAPER etnemacitámotuaanimaxerodabargle,
sotadsolyatsipedsoremúnsolazilautcayocsidledadabargaerále
nunesotunim04sonuarudosecorpetsE.nóicabargedopmeited
raunitnocoesrazilanifedeuP.etnematelpmocodabargocsid
ejasnemleecerapasedeuqzevanuesodnábarg RIAPER .
LLUFCER
leeuqropsámesrabargedeupoN
leneelbinopsidnóicabargedopmeit
nahesayneibo,odatogaahesocsid
.ocsidlenesatsip99odabarg
.WR-DCocsidleerroboocsidortoecilitU
CSIDorp
oR-DCocsidnuseodagracocsidlE
alnislanoiseforposuarapWR-DC
LEDOSUARAP:nóicacidni
.RODIMUSNOC
.rodimusnocledosuarapodangisedocsidnuetresnI
Mensajes relacionados con la grabación
Nota: En la siguiente tabla, ** indica un número de pista.
Si el proceso de grabación digital sincronizada no funciona correctamente,
compruebe lo siguiente:
1. Detenga temporalmente la reproducción de la fuente y, a continuación, presione otra vez el botón DIGITAL SYNCHRO.
• Si está grabando desde un reproductor de CD portátil, etc., asegúrese de que la función de protección contra choque está
desactivada.
2. Inicie la reproducción de la fuente una vez que el indicador SYNCHRO comience a parpadear.
3. Si no se resuelve el problema, utilice el método de grabación digital manual para grabar.
• En la grabación digital sincronizada se utiliza una subseñal digital incluida en la salida digital del reproductor de la fuente.
El método de grabación digital sincronizada no funcionará si se graba desde los siguientes dispositivos:
• Reproductores de CD cuya salida digital no incluye una subseñal
• Reproductores de CD, MD o DVD portátiles que no dan salida a una señal digital cuando están parados.