Operation Manual

25
Sp/Po
4 Como começar
Español
Português
BEST CLASSIC
Mozart3rd Movement
ENTER
CURSOR
MENU/
DELETE
NAMEMARK
SET
CLEAR
DISPLAY
/CHARA
7
1
¡
8
3
4
¢
ABC DEF
GHI MNOJKL
PQRS TUV WXYZ
REC SYNCHRO
REPEAT RANDOM NAME CLIP
I
NPUT
SELECTER
FADER
SKIP PLAY
SKIP ID
PROGRAM CHECK CLEAR
AUTO /
MANUAL
123
4
56
78
9
10/0 >10
SCROLL
TIME
Î
•
DISPLAY/CHARA
◊ÛB
-
>?/
MONITOR
INPUT
SELECTOR
AUTO
MANUAL
AUTO
MANUAL
TRACK NO.
WRITE
TIME
FINALIZEERASE
SCROLL
DISPLAY/CHARA
Mostrar
información del
texto del CD
Si el CD contiene información de texto,
puede verla en el visualizador durante la
reproducción y cuando el disco esté
parado.
El botón DISPLAY/CHARA permite
alternar entre las diferentes pantallas de
texto. Si se ha cargado en el grabador un
disco con texto, automáticamente pasará
por la pantalla el título completo del
disco. Los primeros 12 caracteres del titulo
permanecerán en la pantalla. Presione
SCROLL en cualquier momento para ver
el título completo pasando por la pantalla.
• Mientras el grabador esté parado
o durante la reproducción,
presione DISPLAY/CHARA para
cambiar la visualización.
Existen tres visualizaciones diferentes.
Presione repetidamente DISPLAY/
CHARA para alternar entre éstas:
Nombre del artistaNombre de pista
Nombre del disco
Nome do artistaNome da faixa
Nome do CD
Mostrar as
informações de
texto do CD
Se o CD contiver informações de texto,
pode ver as informações no visor durante a
reprodução e quando parar o CD.
A tecla DISPLAY/CHARA comuta entre os
diferentes visores de texto. Quando colocar
um CD com texto no gravador, o título do
CD aparece no visor. Os primeiros 12
caracteres do título do CD permanecem no
CD. Prima SCROLL para ver o título
completo no visor.
• Prima DISPLAY/CHARA para
comutar o visor durante a
reprodução ou quando o CD
estiver parado.
Existem três visores diferentes. Prima
várias vezes DISPLAY/CHARA para
comutar entre os visores:
BEST CLASSIC
Mozart3rd Movement
• Volumen digital (páginas 38-39)
• Equilibrio (pág. 41)
• Umbral de silencio en la numeración
automática de canciones (pág. 54)
• Grabación con incremento de tiempo
(pág. 56)
• Duración de la disminución gradual de
sonido (pág. 56)
Note: El incremento de tiempo pasará al
ajuste por omisión (OFF) si: se detiene la
grabación, la numeración automática de
canciones está desactivada o la unidad está
apagada.
• Volume digital (p.38-39)
• Equilíbrio (p.41)
• Limite de silêncio para numeração
automática de faixas (p.54)
• Gravação de incremento de tempo (p.56)
• Volume do som (p.56)
Note: O incremento de tempo está
predefinido para a posição OFF quando
pára a gravação, desliga a numeração
automática de faixas ou a corrente.