Operation Manual

15
Sp/Po
2 Ligar
Español
Português
OUT
CONTROL
INPUTOUTPUT
PLAYREC
L
R
MD/TAPE
LINE
IN
DIGITAL IN
OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL
DIGITAL OUT
TEXT
CONTROL
AC IN
IN
REC
OUT
PLAY
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
Conexión para reproducción
y grabación analógicas
Antes de comenzar, asegúrese de que todos los componentes
están apagados y desenchufados.
A continuación, conecte esta unidad a su amplificador o
receptor utilizando los dos juegos de cables de audio que se
suministran—un juego para reproducción y el otro para
grabación. En el panel posterior de su amplificador,
encontrará un juego de entradas y salidas sin utilizar para un
grabador de cinta o MD (compruebe el manual de
instrucciones que se facilita con el amplificador si no está
seguro sobre los terminales que debe utilizar).
Con esta configuración, pueden hacerse grabaciones desde
cualquier otro componente conectado al amplificador, a
través de las entradas analógicas de esta unidad.
Conexión a otros componentes
Pioneer Î
Si utiliza un amplificador o un receptor Pioneer que tiene esta
función, puede controlar esta unidad con el mando a
distancia múltiple que se facilita con el amplificador o
receptor. Esto tiene la ventaja de que puede utilizarse un
único mando a distancia para operar varios componentes.
Consulte el manual de instrucciones que se facilita con su
amplificador o receptor si desea información adicional sobre
el uso del mando a distancia para controlar varios
componentes.
Utilice un cable disponible comercialmente con un
miniconector en cada extremo para conectar el terminal de
SALIDA DE CONTROL del amplificador o receptor al
terminal de ENTRADA DE CONTROL de esta unidad.
Nota: Asegúrese de que, como mínimo, uno de los
terminales analógicos está conectado al amplificador cuando
utilice Î cables de control.
Ligar o aparelho para
gravação e reprodução
analógica
Antes de começar, certifique-se de que todos os componentes
estão desactivados e desligados da tomada de parede.
Ligue este aparelho ao amplificador/receptor com os dois
conjuntos de cabos de áudio fornecidos, um conjunto para a
reprodução e outro para a gravação. No painel posterior do
amplificador encontra um conjunto não utilizado de
entradas/saídas para um gravador md/cassetes (consulte o
manual de instruções fornecido com o amplificador, se não
tiver certeza sobre os terminais a utilizar).
Esta instalação permite efectuar gravações a partir de
qualquer componente ligado ao amplificador através das
entradas analógicas deste aparelho.
Ligar outros componentes Î
Pioneer
Se utilizar um amplificador ou receptor Pioneer equipado
com esta função, pode controlar este aparelho com o
multitelecomando fornecido com o amplificador/receptor. A
vantagem é que pode utilizar um telecomando único para
operar vários componentes. Para mais informações sobre
como utilizar o telecomando como um multicontrolador,
consulte o manual de instruções fornecido com o
amplificador ou o receptor.
Utilize um cabo disponível comercialmente com uma ficha
mono numa das extremidades para ligar o terminal
CONTROL OUT do amplificador/receptor ao terminal
CONTROL IN deste aparelho.
Nota: Certifique-se de que pelo menos um conjunto de
terminais analógicos está ligado ao amplificador quando
utilizar Î os cabos de controlo.