Operation Manual

41
<PDR-609-No/Da>
Norsk
Dansk
4 Grundlæggende betjening
Stille inn balansen
Du kan øke det relative volumet for den
høyre eller venstre kanalen, både ved
innspilling og avspilling. Likevel er det
vanligvis ikke nødvendig å endre balansen
for en kommersielt innspilt kilde.
1 Trykk på INPUT SELECTOR for
å velge inngang.
Ved å trykke på
INPUT SELECTOR
gjentatte ganger veksler den aktive
inngangen:
Analog - Optisk - Koaksial
Displayet på opptakeren viser aktuell
inngang.
2 Pass på at opptakeren er
stanset, og trykk på RECORD ¶
(¶ REC på fjernkontrollen).
Opptakeren settes i innspillingspause. (Du
kan også trykke på
MONITOR.)
3 Trykk på MENU/DELETE.
4 Vri på rattet inntil BALANCE
vises i displayet, og trykk for å
ENTER.
5 Juster balansen ved å bruke
knappene REC BALANCE (1
og ¡).
Du kan justere balansen fra 0dB
(standard) til rundt 5dB i begge retninger
ved digital innspilling, og opp til omkring
7dB for analoge innspillinger.
• Trykk på rattet (
ENTER) og hold
denne inne i 3 sekunder. Balansen
tilbakestilles til senterposisjon.
6 Trykk på rattet (ENTER) for å
bekrefte balanseinnstillingen.
◊ÛB
-
>?/
MONITOR
INPUT
SELECTOR
AUTO
MANUAL
AUTO
MANUAL
TRACK NO.
WRITE
TIME
FINALIZEERASE
SCROLL
2
1
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
MENU/
DELETE
TEXT
SYNCHRO
PUSH ENTER
RL
ANALOG
REC BALANCE
Legato Link Conversion
CD TEXT
4,6
5
4,6
3
ENTER
CURSOR
MENU/
DELETE
NAMEMARK
SET
CLEAR
DISPLAY
/CHARA
7
1
¡
8
3
4
¢
ABC DEF
GHI MNOJKL
PQRS TUV WXYZ
REC SYNCHRO
REPEAT RANDOM NAME CLIP
I
NPUT
SELECTER
FADER
SKIP PLAY
SKIP ID
PROGRAM CHECK CLEAR
AUTO /
MANUAL
123
4
56
78
9
10/0 >10
SCROLL
TIME
Î
•
5
3
2
Indstilling af
balance
De kan indstille den relative lydstyrke for
højre eller venstre kanal både for
indspilning og afspilning. Normalt er det
dog ikke nødvendigt at ændre balancen af
en kommercielt indspillet kilde.
1 Tryk på INPUT SELECTOR for
at vælge en indgang.
Tryk på
INPUT SELECTOR gentagne
gange for at skifte mellem den aktive
indgang:
Analog - Optisk - Koaksial
Den aktuelle indgang vises på recorderens
display.
2 Kontrollér, at recorderen er
stoppet, og tryk derefter på
RECORD ¶ (¶ REC på
fjernbetjeningen).
Recorderen går i tilstanden indspilning-
pause. (De kan også trykke på
MONI-
TOR.)
3 Tryk på MENU/DELETE.
4 Drej jogknappen, indtil BAL-
ANCE vises på displayet, og
tryk derefter på ENTER.
5 Justér balancen ved at trykke på
knapperne REC BALANCE (1
og ¡).
De kan justere balancen mellem 0dB
(standard) og ca. 5dB i begge retninger for
digital indspilning og ca. 7dB for analog
indspilning.
• Hvis De trykker på jogknappen
(
ENTER) og holder knappen nede i tre
sekunder, nulstilles der til den
midterste stilling.
6 Tryk på jogknappen (ENTER)
for at bekræfte balancen.