Operation Manual

38
<PDR-609-No/Da>
4 Komme i gang
Stille inn
opptaksnivået for
digital innspilling
En av fordelene med digital til digital
innspilling er at du ikke trenger å stille inn
innspillingsnivået. Dermed risikerer du
heller ikke at du overlaster platen. Hvis du
spiller inn kommersielt materiale fra CD
eller MD har det digitale innspillingsnivået
allerede blitt optimalisert, og du behøver
ikke å endre det. Hvis du lager en digital
kopi av en CD, DAT eller MD som ikke er
kommersielt produsert, og som har
gjennomgående lavt opptaksnivå, er det
mulig å øke nivået med inntil +20dB.
Husk at alle toppene i
originalinnspillingen kan medføre at
kopien blir forvrengt.
Hvis du spiller inn digitale
satellittsendinger er det mulig at du også
må øke innspillingsnivået, da volumet på
noen sendinger er relativt lavt. Husk at
topper i sendingen kan føre til forbigående
forvrengning.
Det er også mulig å redusere det digitale
innspillingsnivået, men i de fleste tilfeller
er dette ikke ønskelig. Dersom du setter
sammen en blandet CD (ulike spor fra
forskjellige kilder), og et av sporene har
høyere volum enn de øvrige, bør muligens
nivået på dette sporet reduseres. Legg
merke til at denne funksjonen ikke fjerner
forvrengning i kildematerialet.
Når det digitale innspillingsnivået er
endret, forblir det slik inntil du endrer det
igjen, eller tilbakestiller det. Hver av de
digitale inngangene har egne nivåer som
kan justeres uavhengig av de andre.
Merk: Ved innspilling av en DTS-kodet
audio CD eller en CD med HDCD-format
må innspillingsnivået settes til 0,0dB.
Indstilling af det
digitale
indspilningsniveau
En af fordelene ved digital-til-digital
indspilning er, at De ikke behøver indstille
indspilningsniveauer—og dermed risikere
forvrængning p.g.a. overbelastning af
disken. Hvis De indspiller kommercielt
materiale fra en CD eller MD, er det
digitale niveau allerede optimeret, og De
behøver ikke ændre det. Hvis De laver en
digital kopi af en CD, DAT eller MD, som
ikke er kommercielt produceret og er
konstant underindspillet, kan De forstærke
det samlede niveau med op til +20dB.
Husk dog, at eventuelle toppe på den
originale indspilning kan medføre fare for
forvrængning af kopien.
Hvis De indspiller fra digitale
satellitudsendelser, kan De også få brug for
at forstærke indspilningsniveauet, da
lydstyrken af nogle udsendelser er
forholdsvis lav, men igen, hvis der er toppe
i udsendelsen, er der fare for en midlertidig
forvrængning.
Det er også muligt at reducere det digitale
indspilningsniveau, men i de fleste tilfælde
er dette ikke ønskeligt. Hvis De imidlertid
sammenstiller en blandet CD (forskellige
spor hentet fra flere kilder) og et spor er
generelt højere end de andre, kan det være
en god ide at reducere dette spors niveau.
Bemærk, at denne funktion ikke fjerner
forvrængning af kildematerialet.
Efter ændringen bliver det nye digitale
indspilningsniveau ved med at være aktivt,
indtil De ændrer det igen eller nulstiller
det. Hver digital indgang har sit eget
niveau, som De kan indstille separat.
Bemærk: Hvis De indspiller fra DTS-
kodede audio-CD’er eller CD’er i HDCD-
format, skal det digitale
indspilningsniveau sættes til 0,0dB for
indspilning.