Operation Manual

29
<PDR-609-No/Da>
Norsk
Dansk
4 Grundlæggende betjening
Digitale innspillinger fra DAT
Hvis du spiller inn et DAT-bånd som ble spilt inn med DAT-
spillerens automatiske ID-funksjon, vil IDen ligge rett etter
begynnelsen av innspillingen. Dette kan forårsake problemer
for CD-opptakeren:
• Begynnelsen på sporet blir muligens ikke spilt inn.
• Spornummeret blir spilt inn på platen etter at sporet har
startet.
• Begynnelsen på neste spor på DAT-båndet blir spilt inn
uten at dette var hensikten.
For å unngå disse problemene anbefaler vi at start IDer på
DAT-båndet stilles inn manuelt der dette er mulig. Dersom
dette ikke er mulig, eller hvis det ikke er en start ID på DATen,
anbefaler vi å bruke manuell spornummerering ved
innspilling til CD. Dette sikrer at nye spor begynner på riktig
sted. Les instruksjonsheftet som fulgte med DAT-spilleren for
mer informasjon.
Du kan også få problemer hvis du forsøker å bruke
synkronisert innspilling fra DAT-spilleren i de tilfeller der
denne bruker programmert avspilling. Hvis du ønsker å spille
inn fra en DAT-spiller i programmert avspilling, bruk 1-spors
synkronisert innspillingsmodus. Se sidene 30 og 31 for
instruksjoner.
Forstyrrelser i digitale signaler
Årsaken til signalforstyrrelser omfatter svikt i komponenter i
strømforsyningen eller kilden, at signalet gjennom
forbindelseskabelen brytes eller forstyrrelser i det digitale
signalet fra satellittsendinger. I alle disse tilfellene vil
resultatet bli en tom seksjon på platen såfremt forstyrrelsen er
på mindre enn 5 sekunder. Dersom forstyrrelsen varer lenger
enn dette vil opptakeren vise feilmeldingen DIN UNLOCK,
og innspillingen stanses.
Forstyrrelser i strømforsyningen
Ikke slå av PDR–609 mens den spiller inn eller mens
displayet viser
PMA REC (Program Memory Area Recording).
Dersom strømforsyningen svikter eller du ved en feil kobler
strømledningen fra vegguttaket mens opptakeren spiller inn,
vil du i beste fall miste deler av innspillingen.
Etter at innspillingen er ferdig må platen tas ut av opptakeren
før den slås av. Dersom du ikke gjør dette kan du risikere å
miste deler av det innspilte materialet på platen.
Digital indspilning fra DAT
Hvis De indspiller fra et DAT-bånd, som blev indspillet ved
hjælp af DAT-maskinens auto-ID-funktion, ligger ID’erne på
båndet lidt efter starten af den faktiske indspilning. Dette kan
forårsage problemer for CD-recorderen:
• Starten af sporet indspilles muligvis ikke.
• Spornumret indspilles på disken efter sporets start.
• Starten af næste DAT-spor indspilles utilsigtet.
For at undgå disse problemer anbefaler vi, at De indspiller
start-ID’er fra DAT manuelt, om muligt. Hvis dette ikke er
muligt, eller hvis der ikke er start-ID’er på DAT-båndet,
anbefaler vi, at De bruger manuel spornummerering under
indspilningen på CD’en for at sikre, at nye spor starter på de
rigtige steder. Se den vejledning, der følger med Deres DAT-
recorder, for yderligere oplysninger.
De kan også komme ud for problemer, hvis De forsøger at
synkronindspille alle spor fra et DAT-bånd, som er sat til
programafspilning. Hvis De vil indspille et DAT-bånd i
tilstanden programafspilning, skal De bruge
synkronindspilning af 1 spor—se side 30–31 for oplysninger
om dette.
Afbrydelser af det digitale signal
Til årsagerne til signalafbrydelser hører strømsvigt eller svigt
af kildekomponenter, utilsigtet frakobling af
forbindelsesledningen og afbrydelser af digitale
satellitudsendelser. Hvis signalet i disse tilfælde genoptages
inden for 5 sekunder, vil resultatet være en tom sektion på
disken. Hvis afbrydelsen varer længere end i 5 sekunder, viser
recorderen fejlmeddelelsen DIN UNLOCK, og indspilningen
afbrydes (pause).
Strømafbrydelser
Sluk aldrig for PDR–609, mens den indspiller eller mens
displayet viser
PMA REC (Program Memory Area Recording).
Hvis der er en strømafbrydelse eller hvis De ved en fejltagelse
afbryder strømforsyningen til enheden, mens en indspilning
er i gang, vil mindst en del af indspilningen gå tabt.
Efter indspilningen skal disken altid tages ud af recorderen,
inden der slukkes for strømmen. Hvis De ikke gør dette, kan
De miste en del af det indspillede materiale på disken.