Operation Manual
3 Betjeningselementer og displays
17
<PDR-609-No/Da>
Norsk
Dansk
10 ANALOG REC LEVEL (side 40)
Justerer innspillingsnivået for innspilling via analoge
innganger.
11 ERASE (side 60–62)
Trykkes for å viske ut spor eller nullstille en plate.
12 FINALIZE (side 42–43)
Trykkes for å begynne avslutningsprosessen (for å gjøre
skrivbare CDer spillbare i vanlige CD-spillere). Indikatoren
lyser under avslutningsprosessen.
13 AUTO/MANUAL (side 54–55)
Veksler mellom automatisk og manuell spornummerering ved
innspilling av en plate.
14 INPUT SELECTOR (side 30–40,59)
Veksler mellom de analoge, optisk digitale og koaksiale
digitale inngangene.
15 Mottaker for fjernkontroll (side 21)
16 Tegndisplay (side 20–21)
17 1 ¡ /REC BALANCE (side 23,41,51)
Trykk og hold inne for rask avspilling bakover eller fremover
(side 23). Under innspilling brukes denne til å stille
innspillingsnivået for høyre og venstre inngang (side 41).
Brukes for å bevege markøren frem og tilbake i tekstdisplayet
når CD-tekst benyttes (side 51).
18 6 (side 22–23,30–37)
Trykk for å avspille, ta pause eller gjenoppta avspilling av en
plate. Brukes også for å starte innspilling i
innspillingspausemodus.
19 NAME (side 50–53)
Brukes til å veksle mellom valgene til CD-tekst.
20 7 (side 24,30–37)
Trykk for å stanse avspilling eller innspilling.
21 SYNCHRO (side 30–35)
Trykk for å begynne innspilling når inngangssignal
detekteres.
22 MENU/DELETE (side 24,38–39,41,51,54,56)
Trykk for å veksle mellom valgene i preferansemenyen (side
24, 38–39, 41,54,56). Trykk for å slette bokstaver ved
redigering av CD-tekst (side 51).
23 Uttak for PHONES
Plugg inn et par stereo hodetelefoner for privat lytting eller
overvåkning.
24 LEVEL
Brukes til å justere volumet i hodetelefonene.
10 ANALOG REC LEVEL (se side 40)
Indstiller indspilningsniveauet for indspilning med de
analoge indgange.
11 ERASE (se side 60–62)
Tryk på knappen for at slette spor eller geninitialisere en disk.
12 FINALIZE (se side 42–43)
Tryk på knappen for at starte lukningsprocessen (så
indspillelige CD’er kan afspilles på almindelige CD-
afspillere). Indikatoren tændes under lukningen.
13 AUTO/MANUAL (se side 54–55)
Skifter mellem automatisk og manuel spornummerering ved
indspilning af en disk.
14 INPUT SELECTOR (se side 30–40,59)
Skifter mellem de analoge, digitale optiske og digitale
koaksiale indgange.
15 Fjernbetjeningssensor (se side 21)
16 Tegndisplay (se side 20–21)
17 1 ¡ / REC BALANCE (se side 23,41,51)
Tryk på knappen og hold den nede for hurtig afspilning
baglæns og fremad (side 23). Bruges under indspilning til at
indstille venstre og højre indgangsniveau (side 41). Bruges til
at flytte cursoren frem og tilbage over tegndisplayet, når CD-
tekst bruges (side 51).
18 6 (se side 22–23,30–37)
Tryk på knappen for at afspille, afbryde eller genoptage
afspilning af en disk. Bruges også til at starte indspilning fra
tilstanden indspilning-pause.
19 NAME (se side 50–53)
Bruges til at gennemgå muligheder for navngivning i CD-tekst.
20 7 (se side 24,30–37)
Tryk på knappen for at starte afspilning eller indspilning.
21 SYNCHRO (se side 30–35)
Tryk på knappen for at starte indspilning eller detektering af
et indgangssignal.
22 MENU/DELETE
(se side 24,38–39,41,51,54,56)
Tryk på knappen for at gennemgå valgmulighederne i
præferencemenuen (side 24, 38–39, 41,54,56). Tryk på
knappen for at slette tegn, mens De redigerer CD-tekst (side
51).
23 Stik PHONES
Stik til tilslutning af hovedtelefoner til at lytte eller overvåge
med.
24 LEVEL
Bruges til at justere hovedtelefonernes lydstyrke.