Operation Manual

15
<PDR-609-No/Da>
Norsk
Dansk
2 Tilslutning
Tilkoblinger for analog
avspilling og innspilling
Før du setter i gang bør du forsikre deg om at alle
komponentene er skrudd av og ikke tilkoblet strømnettet.
Deretter kobler du denne enheten til forsterkeren med de to
medfølgende audiokablene. En av ledningene benyttes til
avspilling, den andre for innspilling. På baksiden av
forsterkeren lokaliserer du et ubrukt sett med innganger/
utganger for kassettspiller/MD-spiller (sjekk med
bruksanvisningen som fulgte med forsterkeren dersom du er
usikker på hvilke innganger/utganger du skal bruke).
Med dette oppsettet kan du lage innspillinger fra alle de andre
komponentene som er tilkoblet forsterkeren via de analoge
inngangene.
Tilkobling av andre Pioneer Î
komponenter
Hvis du benytter en Pioneer forsterker eller radioforsterker
som har denne muligheten kan du kontrollere denne CD-
opptakeren med fjernkontrollen som fulgte med forsterkeren/
radioforsterkeren. Fordelen med dette er at du kan bruke en
fjernkontroll til å styre flere komponenter. Se i
bruksanvisningen som fulgte med forsterkeren vedrørende
ytterligere informasjon om hvordan man kan bruke
forsterkerens fjernkontroll til å kontrollere andre enheter.
Bruk en kommersielt tilgjengelig ledning med en mono
miniplugg i begge ender for å koble til
CONTROL OUT-
uttaket på forsterkeren/radioforsterkeren til
CONTROL IN-
uttaket på denne enheten.
Merk: Forsikre deg om at minst ett sett av de analoge
terminalene er koblet til forsterkeren når du benytter
kontrolledninger for Î.
OUT
CONTROL
INPUTOUTPUT
PLAYREC
L
R
MD/TAPE
LINE
IN
DIGITAL IN
OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL
DIGITAL OUT
TEXT
CONTROL
AC IN
IN
REC
OUT
PLAY
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
Tilslutning for analog
afspilning og indspilning
Inden De begynder, bør De kontrollere, at alle komponenter er
slukket og stikkene trukket ud.
Tilslut derefter denne enhed til Deres forstærker/receiver ved
hjælp af de to sæt medleverede audioledninger—et sæt til
afspilning, det andet til indspilning. Find et ubrugt sæt
indgange/udgange til en kassettebånd- eller MD-recorder på
bagsiden af Deres forstærker (se den betjeningsvejledning, der
følger med Deres forstærker, hvis De er i tvivl om, hvilke
terminaler der skal anvendes).
Ved hjælp af denne opsætning kan De lave indspilninger fra
enhver anden komponent, der er tilsluttet til forstærkeren, ved
hjælp af de analoge indgange på denne enhed.
Tilslutning til andre Pioneer Î-
komponenter
Hvis De bruger en Pioneer-forstærker, der er udstyret med
denne funktion, kan De styre denne enhed med den multi-
fjernbetjening, der følger med Deres forstærker/receiver.
Fordelen ved dette er, at De kan bruge en enkelt fjernbetjening
til at betjene flere komponenter. Se den betjeningsvejledning,
der følger med Deres forstærker eller receiver, for yderligere
oplysninger om at anvende fjernbetjeningen som multi-
fjernbetjening.
Brug en kommerciel ledning med et mono-minijackstik i
begge ender til at tilslutte terminalen
CONTROL OUT
forstærkeren/receiveren til terminalen
CONTROL IN
denne enhed.
Bemærk: Sørg for, at mindst et sæt analoge terminaler er
tilsluttet til forstærkeren, hvis De bruger Î-styreledninger.