Operation Manual

1 Før du begynner
10
<PDR-609-No/Da>
Om CD, CD-R og CD-RW
plater
PDR–609 er kompatibel med tre typer CDer:
CDer med bare avspilling
Denne enheten spiller alle vanlige CDer som er
påført merket “Compact Disc Digital Audio”
som vist til høyre.
CD-skrivbare plater
Skrivbare CDer, eller CD-R, er påført merket
til høyre, og kan skrives på en gang. Dette
betyr at innspillinger på platen er
permanente, og kan ikke spilles inn på nytt
eller viskes ut.
CD-overskrivbare plater
Overskrivbare CDer, eller CD-RW, er påført
merket vist til høyre. Som navnet indikerer
kan du viske ut og spille inn nytt materiale på
disse platene. Platene kan brukes igjen og
igjen.
Plater for vanlige forbrukere
PDR–609 er bare kompatibel med spesielle CD-R og CD-RW
plater for vanlige forbrukere. Disse er merket med For
Music Use Only, For Consumer eller For Con-
sumer Use. Andre typer CD-R eller CD-RW plater, som er
tilgjengelige for datamaskinbaserte CD-opptakere, fungerer
ikke sammen med denne CD-opptakeren.
Pioneer har kontrollert følgende produsenters plater i forhold
til kompatibilitet med denne CD-opptakeren (oppdatert mai
2000):
• Eastman Kodak Company
• Fuji Photo Film Co.,Ltd.
• Hitachi Maxell,Ltd.
• Mitsui Chemicals,Inc.
• Sony Corporation
• Ritek Corporation
• Taiyo Yuden Co.,Ltd.
• TDK Corporation
• Verbatim Corporation
• Pioneer Corporation
Om CD-, CD-R- og CD-RW-
disks
PDR–609 er kompatibel med tre forskellige typer CD’er:
CD’er, der kun kan
afspilles
Enhver almindelig audio-CD, der er forsynet
med symbolet Compact Disc Digital Audio, der er vist til højre,
kan afspilles på denne enhed.
CD’er, der kan indspilles på én
gang
Indspillelige CD’er eller CD-R er forsynet med
symbolet til højre. Der kan kun “skrives” på
disse CD’er én gang. Det betyder, at noget, der
er indspillet på disken, er permanent—der kan hverken
genindspilles eller slettes.
CD’er, der kan indspilles på flere
gange
Genindspillelige CD’er eller CD-RW er forsynet
med symbolet til højre. Som navnet angiver,
kan materialet på disse disks slettes og
genindspilles, således at de kan bruges igen og igen.
Forbrugerdisks
PDR–609 er kun kompatibel med specielle CD-R- og CD-RW-
disks til forbrugere. Disse er tydeligt markeret med For
Music Use Only, For Consumer eller For Con-
sumer Use. Andre typer CD-R- eller CD-RW-disks, som
f.eks. dem, der er til rådighed for computerbaserede CD-
recordere, fungerer ikke sammen med denne recorder.
Pioneer har undersøgt disks af de følgende mærker for
kompatibilitet med denne recorder (pr. maj 2000):
• Eastman Kodak Company
• Fuji Photo Film Co., Ltd.
• Hitachi Maxell, Ltd.
• Mitsui Chemicals, Inc.
• Sony Corporation
• Ritek Corporation
• Taiyo Yuden Co., Ltd.
• TDK Corporation
• Verbatim Corporation
• Pioneer Corporation