Operation Manual

16
Sp/Da
Qué es qué Forstærker
1 Interruptor principal POWER (p.22)
Conecta y desconecta la alimentación del aparato.
2 Selector de entrada INPUT SELECTOR (p.31-41)
Conmuta entre las entradas analógica, digital óptica y digital
coaxial.
3 MONITOR (p.39, 51, 52)
Presione para controlar la entrada seleccionada y para mostrar la
información de fuente digital.
4 Tiempo TIME (p.25, 26)
Cambia el modo de indicación (tiempo transcurrido de la canción,
tiempo remanente de la canción, tiempo de reproducción total del
disco, etc.)
5 Pantalla DISP OFF (p.26)
Presione para que se apague la pantalla de caracteres. El indicador
encima del botón se enciende para recordarle que la pantalla está
apagada.
6 Indicador de función
Indica la función activada actualmente en la unidad:
Encendido – grabación de un CD-R/CD-RW o borrado de un disco
CD-RW.
Destella – modos de silenciamiento de grabación y grabación PMA.
7 Apertura/cierre (OPEN/CLOSE 0) (p.22)
Presione para abrir o cerrar la bandeja de disco.
8 Grabación (RECORD ¶ ) (p.37, 38, 40, 41)
Presione para entrar en el modo de pausa de grabación para ajustar
los niveles de entrada, etc.
9 Silenciamiento de grabación (REC MUTE •)
(P.50, 51)
Se graba una sección en blanco en el disco (para espacios entre
canciones, etc.)
p Nivel de grabación digital (DIGITAL REC LEVEL /
4 ¢ )
Gire el dial de movimiento para ajustar el nivel de la grabación
digital (p. 38, 39) y saltar canciones (p. 24).
Empuje el dial de movimiento para: empezar la reproducción (sólo
desde el modo de parada) (p. 24); entrar un número de canción
(durante la programación) (p.42); mostrar el nivel de grabación
digital (modos de control, grabación, pausa de grabación) (p. 38,39)
Panel delantero
1 POWER-knap (s.22)
Tænder og slukker for apparatet.
2 INPUT SELECTOR (s.31-41)
Skifter mellem analoge, optiske digitale og koaksiale digitale
indgange.
3 MONITOR (s.39, 51, 52)
Tryk for at medhøre den valgte indgang og vise information om
digitale lydkilder..
4 TIME (s.25, 26)
Skifter displayvisningen (forløbet sportid, resterende sportid, total
spilletid på pladen etc.)
5 DISP OFF (s.26)
Tryk for at få karakterdisplayet til at forsvinde. Indikatoren over
knappen lyser som indikering af, at displayet er slukket.
6 Funktionsindikator
Angiver apparatets aktiverede funktion:
Tændt – optager en CD-R-/CD-RW-plade eller sletter en CD-RW-plade.
Blinker – optage-mute og PMA-optagelse.
7 OPEN/CLOSE 0 (s.22)
Tryk for at åbne eller lukke pladeskuffen.
8 RECORD ¶ (s.37, 38, 40, 41)
Tryk for at indtaste optage-pause indstilling til indstilling af
indgangsniveau etc.
9 REC MUTE • (s.50, 51)
Indspiller et blankt afsnit på en plade (til mellemrum mellem spor
etc.)
p DIGITAL REC LEVEL / 4 ¢
Drej jog-knappen for at indstille det digitale optageniveau (s. 38, 39)
og springe spor over (s. 24).
Tryk på jog-knappen for at begynde afspilningen (kun i
stopindstilling) (s. 24), indtaste spornumre (under programmering)
(s. 42), vise det digitale indspilningsniveau (medhør-, indspilnings-,
optage-pause-indstillinger) (s. 38, 39).
Forpladen
◊ÛB
-
.?/
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
MONITOR
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
INPUT
SELECTOR
TIME
REPEAT
Legato Link Conversion
3
8
a
p
;os
245
79
q61
u
idfg
y
t
r
e
w