Operation Manual

13
Sp/Da
Conexiones Tilslutninger
Svenska
Nederlands
Español
Dansk
LINE IN DIGITAL IN
OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL
DIGITAL OUT
LINE OUT
CONTROL
AC IN
RL RL
IN
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL COAXIAL
PDR–509 CD compactos
PDR–509 CD-optager
Componente de reproducción digital (tocadiscos de
discos compactos, minidiscos, cintas audiodigitales, etc.)
Digital afspiller (CD-, MD- eller DAT-afspiller etc.)
Componente de grabación digital (grabadora de discos
compactos, minidiscos, cintas audiodigitales, etc.)
Digital optager (CD-R-, MD- eller DAT-optager etc.)
Al tomacorriente de la pared
Til en stikkontakt i væggen
Nota: No es posible hacer una cadena en margarita de
varias unidades, conjuntamente para un copiado
digital.
Precaución con el cable de alimentación
Manipule el cable de alimentación tomando por la parte del enchufe. No
saque el enchufe hacia afuera tirando del cable, y no toque el cable de
alimentación cuando tenga las manos mojadas, ya que ésto puede
ocasionar un cortocircuito o una descarga eléctrica. No coloque la
unidad, un mueble, ni ningún otro objeto sobre el cable de alimentación
ni aprisione el cable de ninguna otra forma. No haga nudos en el cable
ni lo ate con otros cables. Los cables de alimentación deberán ser
colocados de manera que no puedan ser pisados. Un cable de
alimentación dañado puede ocasionar un incendio u ocasionarle una
descarga eléctrica. Compruebe el cable de alimentación a cada tanto. Si
lo encuentra dañado, solicite a su concesionario o centro de servicio
autorizado PIONEER más cercano a su domicilio para que lo reemplace.
Bemærk: Det er ikke muligt at seriesammenkoble flere
apparater med henblik på digital overspilning.
Forsighedsregler for netledningen
Tag fat i stikket når det skal tages ud. Træk ikke stikket ud ved at trække i
ledningen, og berør aldrig netledningen med våde hænder da det kan
medføre fare for kortslutninger eller elektriske stød. Anbring ikke
apparatet, møbler, etc. på netledningen, og klem ikke ledningen på
anden måde. Bind aldrig en knude på ledningen, og bind den ikke
sammen med andre ledninger. Netledningerne bør fastgøres så der ikke
bliver trådt på dem. En beskadiget netledning kan medføre fare for brand
eller electriske stød. Kontroller ledningen en gang i mellem. Hvis den er
beskadiget skal den udskiftes hos det nærmeste PIONEER autoriserede
service center eller forhandeleren.