Operation Manual

Ytterligare avspelningsfinesser
42
Sw/Du
Extra functies voor weergave
Inprogrammering av
spårordningen
Att programmera in spårordningen betyder att man talar om för CD-
brännaren exakt vilka spår som ska spelas och i vilken ordning. Det går
att programmera in en spelordning på upp till 24 steg (där varje steg kan
innehålla antingen ett spår eller en paus i programmet). Det går att spela
samma spår flera gånger om du vill.
Den spelordning du programmerar in gäller bara för den skiva som är
ilagd i CD-brännaren för tillfället. Så fort du matar ut den skivan raderas
programmet ur minnet.
1
Tryck på PROGRAM medan en skiva håller på
att spelas eller i stoppläge.
PGM-indikatorn tänds och displayen uppmanar dig att mata in
det första spåret i programmet:
2
Mata in spårnumren i den ordning du vill att
spåren ska spelas.
Använd sifferknapparna för att välja spår:
❖ Använd motsvarande sifferknapp för spår nummer 1 till 10.
❖ För spårnummer över 10 trycker man först en gång på
knappen
>10>10
>10>10
>10 och matar sedan in
spårnumret. Om du t.ex. vill välja spår
28:
Om CD-brännaren är i stoppläge kan du
använda spåröverhoppningsknapparna 4 och ¢ för att
välja spår, och sedan trycka på PROGRAM efter varje spår för att
mata in det i programmet. Det går även att välja spår med
inställningsratten (tryck in ratten för att mata in spåret).
❖ Endast under programmering i stoppläge:
Om du vill programmera in en paus så tryck på 8 (paus)-
knappen i stället för sifferknapparna (det går inte att mata
in en paus som första steg i programmet). I stället för ett
spårnummer visas
PAPA
PAPA
PA på displayen.
3
Tryck på 3 (spelstart) för att börja spela
programmet.
❖ Om du började programmera medan skivan höll på att
spelas, börjar programmet spelas så fort det nuvarande
spåret är färdigspelat. Om du vill börja spela programmet
med en gång så tryck på 3 (spelstart).
Programmeren van de
afspeelvolgorde
Bij het programmeren van de afspeelvolgorde vertelt u de CD-recorder
precies welke muziekstukken u wilt horen en in welke volgorde. Zo kunt u
maximaal 24 stappen programmeren (met voor elke stap een muziekstuk
of een pauze in het programma) en desgewenst bepaalde muziekstukken
meerdere malen laten afspelen.
De geprogrammeerde afspeelvolgorde geldt alleen voor de disc die op dat
moment in de CD-recorder aanwezig is; zodra u die disc verwijdert, vervalt
ook het bijbehorende programma.
1
Druk tijdens het afspelen of in de stopstand op
de PROGRAM toets.
De PGM indicator licht op en het uitleesvenster geeft aan dat u
het eerste muziekstuk kunt programmeren.
2
Kies de nummers voor de gewenste muziekstukken in
de volgorde waarin u ze wilt horen.
Gebruik de cijfertoetsen om de gewenste nummers te kiezen:
❖ Voor de muziekstuknummers van 1 tot 10 drukt u op de
betreffende cijfertoets.
❖ Voor de nummers boven de 10 drukt u eerst op de
>10>10
>10>10
>10
toets en dan op de juiste cijfertoetsen.
Om bijvoorbeeld muziekstuk nummer
28 te kiezen:
Met de CD-recorder in de stopstand kunt u de
nummers kiezen met de 4 en ¢ verspringtoetsen, met
telkens tussendoor een druk op de PROGRAM toets om het
gekozen nummer vast te leggen. Desgewenst kunt u de nummers
ook kiezen met de insteldraaiknop (indrukken om uw keuze vast
te leggen).
❖ Alleen bij het programmeren in de stopstand:
Om een pauze te programmeren, drukt u op de 8 pauzetoets
in plaats van op de cijfertoetsen (alleen voor de eerste stap in
het programma kunt u geen pauze kiezen). Dan verschijnt
in het uitleesvenster geen muziekstuknummer, maar de
aanduiding
PAPA
PAPA
PA.
3
Druk op de 3 weergavetoets om de programma-
weergave te starten.
❖ Als u de nummers programmeert tijdens het afspelen van de
disc, zal de programma-weergave beginnen zodra het
weergegeven muziekstuk is afgelopen. Als u de programma-
weergave onmiddellijk wilt starten, drukt u op de 3
weergavetoets.
RANDOM
FINALIZE
ERASE
TIME
FADER
REPEAT
CHECKPROGRAM CLEAR
DIGITAL
SYNCHRO
INPUT
SELECTOR
SKIP
PLAY
SET
SKIP ID
CLEAR
AUTO/
MANUAL
TRACK NO.
WRITE
REC
1234
5678
9
10/0 > 10
783
1¡4¢
Î
COMPACT DISC RECORDER
REMOTE CONTROL UNIT
3
2
2
1
>10
2
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
REPEAT
Legato Link Conversion
233