Operation Manual

15
Sw/Du
Inkoppling Aansluiten
Svenska
Nederlands
Español
Dansk
Anslutning av andra Pioneer-komponenter
med Î-uttag
Om du har en Pioneer-förstärkare eller -receiver med ett sådant uttag kan
du styra CD-brännaren med den multi-fjärrkontroll som följde med
förstärkaren/receivern. Tack vare det kan du styra flera olika
komponenter med en enda fjärrkontroll. Se förstärkarens/receiverns
bruksanvisning för närmare detaljer om hur man använder dess
fjärrkontroll som multi-fjärrkontroll.
Använd en kabel med en mono-minikontakt i var ände (finns i
radioaffären) för att koppla ihop CONTROL OUT-utgången på
förstärkaren/receivern med CONTROL IN-ingången på CD-brännaren.
Kontrollera att minst en uppsättning kablar är anslutna från de
analoga uttagen till förstärkaren när du använder Î-kontrollkablar.
Aansluiten van andere Pioneer Î
componenten
Als u beschikt over een Pioneer versterker of tuner/versterker met een Î
bedieningsaansluiting, kunt u deze CD-recorder ook bedienen met de bij
uw (tuner/)versterker geleverde afstandsbediening. Het voordeel hiervan
is dat u kunt volstaan met een enkele afstandsbediening voor
verscheidene apparaten. Lees de gebruiksaanwijzing van uw versterker of
tuner/versterker om te zien of de afstandsbediening ervan geschikt is voor
meerdere apparaten.
Gebruik een in de audiohandel verkrijgbaar aansluitsnoer met aan beide
uiteinden een mono ministekker om de CONTROL OUT stekkerbus van
uw (tuner/)versterker te verbinden met de CONTROL IN stekkerbus van
dit apparaat.
Zorg dat ten minste één stel analoge aansluitbussen is verbonden
met de versterker, als u gebruik wilt maken van de Î
bedieningsaansluiting.