Operation Manual

55
Sp/Da
Funciones de grabación adicionales Andre indspilningsfunktioner
Svenska
Nederlands
Español
Dansk
FINALIZE
ERASE
TIME
FADER
DIGITAL
SYNCHRO
INPUT
SELECTOR
SKIP
PLAY
SET
SKIP ID
CLEAR
AUTO/
MANUAL
TRACK NO.
WRITE
REC
1234
5678
783
1¡4¢
Î
1
3
3
1
1
Presione ERASE.
La pantalla muestra ERASE y LAST? y el indicador de función
del grabador destella para indicar el modo de espera de borrado.
❖ Presione 7 (parada) para cancelar el borrado de la
última canción.
2
Utilice el dial de movimiento o presione 4 y ¢
del mando a distancia para cambiar la opción de
borrado.
Conmute entre:
LASTLAST
LASTLAST
LAST
??
??
? – borre sólo la última canción
ALLALL
ALLALL
ALL
??
??
? – borre todas las canciones
02–[02–[
02–[02–[
02–[
LASTLAST
LASTLAST
LAST
]]
]]
] – borre la canción 2 y todas las canciones hasta
el final
03–[03–[
03–[03–[
03–[
LASTLAST
LASTLAST
LAST
]]
]]
] – borre la canción 3 y todas las canciones hasta
el final
Mantenga girado el dial de movimiento o presione 4 y ¢
del mando a distancia para cambiar el número de canciones a
borrar.
3
Presione 8 (pausa) para empezar a borrar.
El proceso demora varios segundos. Durante este tiempo, se
enciende el indicador de función.
Cuando se coloca un disco sin finalizar:
◊ÛB
-
.?/
COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
MONITOR
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
INPUT
SELECTOR
TIME
REPEAT
Legato Link Conversion
Når en ikke-færdigbehandlet plade sættes i:
1
Tryk på ERASE.
Displayet viser ERASE og derefter LAST?, og optagerens
funktionsindikator blinker for at indikere standby til sletning.
❖ Tryk på 7 (stop), hvis De vil annullere sletning af sidste
spor her.
2
Anvend jog-knappen eller tryk på 4 og ¢
på fjernbetjeningen for at ændre
slettemuligheden.
Skift mellem:
LASTLAST
LASTLAST
LAST
??
??
? – sletning af kun det sidste spor.
ALLALL
ALLALL
ALL
??
??
? – sletning af alle spor.
02–[02–[
02–[02–[
02–[
LASTLAST
LASTLAST
LAST
]]
]]
] – sletning af spor 2 og alle efterfølgende spor
03–[03–[
03–[03–[
03–[
LASTLAST
LASTLAST
LAST
]]
]]
] – sletning af spor 3 og alle efterfølgende spor
Bliv ved med at dreje jog-knappen eller trykke på 4 og ¢
på fjernbetjeningen for at ændre antallet af de spor, der skal
slettes.
3
Tryk på 8 (pause) for at begynde sletningen.
Denne proces tager kun et par sekunder. I dette tidsrum lyser
funktionsindikatoren.
2
Se enciende el indicador de
función durante el borrado
Funktionsindikator lyser
under sletning
2