Operation Manual

39
Sp/Da
Reproducción y grabación básicas Grundlæggende afspilning og indspilning
Svenska
Nederlands
Español
Dansk
1
Presione INPUT SELECTOR para seleccionar una
de las entradas digitales.
Presione repetidamente
INPUTINPUT
INPUTINPUT
INPUT
SELECTORSELECTOR
SELECTORSELECTOR
SELECTOR para cambiar la
entrada digital:
Analog - Optical - Coaxial
Las indicaciones del grabador muestran la entrada actual.
2
Si el grabador está parado, presione MONITOR
o RECORD ¶ (¶ REC en el mando a distancia).
Si no hay nada conectado en la entrada digital seleccionada,
aparece en la pantalla el mensaje
CANCAN
CANCAN
CAN
NOTNOT
NOTNOT
NOT
RECREC
RECREC
REC.
3
Para visualizar el nivel de grabación digital
actual, presione el dial de movimiento DIGITAL
REC LEVEL).
Puede visualizar el nivel de grabación digital actual en
cualquier momento en el monitor, pausa de grabación o modo
de grabación. El nivel aparece durante unos cuatro segundos.
4
Gire el dial de movimiento o presione 4 o ¢
en el mando a distancia para ajustar el nivel de
grabación hacia arriba o abajo.
❖ Los ajustes máximos posibles son entre –48 dB y +12 dB.
❖ El ajuste de +12dB hasta –25dB es en paso de 1 dB, Por
debajo de este nivel, hay cuatro niveles prefijados: –30dB,
–36dB, –42dB y –48dB.
❖ Si se ajusta el nivel a cualquier otro nivel que no sea 0dB,
se enciende el indicador
DD
DD
D
..
..
.
VOLVOL
VOLVOL
VOL en la pantalla para
avisarle de ese hecho.
Nivel de sonido digital ajustado a 5 dB.
OPT
1
Tryk på INPUT SELECTOR for at vælge en af de
digitale indgange.
Indtrykning af
INPUTINPUT
INPUTINPUT
INPUT
SELECTORSELECTOR
SELECTORSELECTOR
SELECTOR gentagne gange skifter den
aktiverede indgang:
Analog - Optical - Coaxial
CD-optagerens display angiver den anvendte indgang.
2
Hvis optageren er stoppet, skal De trykke på
MONITOR eller RECORD ¶ (¶ REC på
fjernbetjeningen).
Hvis der ikke er tilsluttet noget til den valgte digitale indgang, vil
meddelelsen
CANCAN
CANCAN
CAN
NOTNOT
NOTNOT
NOT
RECREC
RECREC
REC komme frem i displayet.
3
Tryk på jog-knappen (DIGITAL REC LEVEL) for
at vise det aktuelle digitale indspilningsniveau.
Det aktuelle indspilningsniveau kan til enhver tid fås frem i
indstillingerne medhør, optage-pause eller indspilning. Niveauet
vises i omkring fire sekunder.
4
Drej jog-knappen eller tryk på 4 eller ¢ på
fjernbetjeningen for at justere
indspilningsniveauet op eller ned.
❖ Den højest mulige justering er mellem –48dB og +12dB.
❖ Justering mellem +12dB til –25dB er i trin på 1 dB.
Derunder er der fire forindstillede niveauer: –30dB, –36db,
–42db og –48dB.
❖ Hvis niveauet indstilles til noget andet end 0dB, vil
DD
DD
D
..
..
.
VOLVOL
VOLVOL
VOL-indikatoren begynde at lyse i displayet for at
indikere dette.
Digitalt lydstyrkeniveau justeret ned til 5 dB.
OPT
3,4
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
REPEAT
Legato Link Conversion
1
◊ÛB
-
.?/
MONITOR
INPUT
SELECTOR
TIME
2
FINALIZE
ERASE
TIME
FADER
DIGITAL
SYNCHRO
INPUT
SELECTOR
SKIP
PLAY
SET
SKIP ID
CLEAR
AUTO/
MANUAL
TRACK NO.
WRITE
REC
1234
5678
783
1¡4¢
Î
4
2
2
1