Operating instructions

47
Ge
Verwendung der Elektronischen Programmführung (EPG) (nur für Analog-TV)
10
Deutsch
Viewing programme information
1 Drücken Sie EPG.
2 Das gewünschte Programm wählen ( / , dann ENTER).
• Daten zum gewählten Programm werden angezeigt.
3 Die Daten scrollen ( / ).
4 Zum Wiederherstellen der Programmauflistung drücken
Sie RETURN.
5 Drücken Sie EPG, um das Menü zu verlassen.
Aufzeichnen eines Programms mit
einem Aufnahmegerät
Wenn Sie ein Aufnahmegerät (wie einen Videorecorder oder
einen DVD-Recorder) angeschlossen haben, können Sie
mithilfe der Elektronischen Programmführung
Fernsehprogramme für Aufnahme voreinstellen.
1 Drücken Sie EPG.
2 Das gewünschte Programm wählen ( / , dann ENTER)
• Daten zum gewählten Programm werden angezeigt.
3 Drücken Sie die ROT Taste.
4 „Aufnahmegeschwindigkeit“ wählen ( / ).
5 „SP“ (Standard) oder „LP“ (Erweitert) wählen ( / ).
6 „PDC/VPS“ wählen ( / ).
7 „EIN“ oder „AUS“ wählen ( / ).
8 „Aufnehmen?“ wählen ( / ).
9 „OK“ wählen ( / then ENTER).
10 Drücken Sie EPG, um das Menü zu verlassen.
ZUR BEACHTUNG
• Vergewissern Sie sich, dass das Aufnahmegerät
eingeschaltet bleibt, wenn Sie Fernsehprogramme für
Aufnahme vorgewählt haben.
• Wenn Sie wieder zur Programmauflistung zurückgelangen
möchten, drücken Sie RETURN.
• Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn ein
Aufnahmegerät unter Aktivierung von i/o Link.A mit einem
SCART-Kabel an INPUT 2 oder 3 angeschlossen ist.
• Mit EPG (für Aufnahme) vorgewählte Programme können
nur am angesteuerten Aufnahmegerät (Videorecorder oder
DVD-Recorder) gelöscht oder geändert werden.
Wählen eines Programms für sofortigen
Empfang
Sie können sich mit EPG auch ein gerade laufendes Programm
unverzüglich auf den Bildschirm holen.
1 Drücken Sie EPG.
2 Das gewünschte laufende Programm wählen ( / , dann
ENTER).
• Daten zum gewählten Programm werden angezeigt.
3 Drücken Sie die GRÜN Taste.
• Das EPG-Menü wird vom gewählten Fernsehprogramm
unter Nutzung der gesamten Bildschirmfläche
abgelöst.
Fr.02.07.04 12:46
Aufnahme
13:00-13:30 *****
*******************
Programminformation
BeendenEPG
Programme List
RETURN
Fr.02.07.04 12:46
Aufnahme
13:00-13:30 *****
*******************
Programminformation
BeendenEPG
Programme List
RETURN
Programminformation Fr.02.07.04 12:46
Aufnahme
22:00-23:30 *****
*******************
Aufnahmegeschwindigkeit LPSP
PDC/VPS AUSEIN
AUFHEBENOK
BeendenEPG
Programme List
RETURN
Aufnehmen?
Fr.02.07.04 12:46
Aufnahme
13:00-13:30 *****
*******************
Programminformation
BeendenEPG
Programme List
RETURN
PDP506XDE_Ger.book Page 47 Friday, June 17, 2005 4:42 PM