Operating instructions
61
Fr
Emploi d'un appareil extérieur
13
Français
Utilisation de l'entrée HDMI
Ce système d'écran plasma est muni de deux prises HDMI
(INPUT 3 et 4) qui acceptent des signaux vidéo et audio
numériques. Pour utiliser la prise HDMI, mettez cette prise en
service et précisez le type des signaux audio et vidéo en
provenance de l'appareil relié. Pour de plus amples détails
concernant les signaux, reportez-vous au mode d'emploi qui
accompagne l'appareil relié.
Avant de démarrer le menu, appuyez sur INPUT 3 ou INPUT 4
du boîtier de télécommande ou appuyez sur INPUT du
Récepteur Média pour sélectionner ENTRÉE3 ou ENTRÉE4.
Pour le son, la compatibilité du système est la suivante:
• PCM linéaire (STÉRÉO 2 canaux)
• Fréquence d'échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
REMARQUE
• Les signaux PC ne sont pas en correspondance.
Raccordement d’un appareil HDMI
Utilisation de la prise INPUT 3 HDMI:
Utilisation de la prise INPUT 4 HDMI:
Pour mettre en service la prise HDMI:
Si vous voulez utiliser la prise INPUT 3 HDMI, procédez comme
ci-après pour l'activer.
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez "Options" ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez "Entrée HDMI" ( / puis ENTER).
4 Sélectionnez "Réglage" ( / puis ENTER).
5 Sélectionnez "Activer" ( / puis ENTER).
6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
REMARQUE
• Il est inutile d'activer la prise INPUT 4 HDMI; cette prise ne
peut pas être désactivée manuellement.
Pour préciser le type des signaux vidéo numériques:
1 Répétez les opérations 1 à 3 de la partie "Pour mettre en
service la prise HDMI".
2 Sélectionnez "Vidéo" ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez le type de signaux vidéo numériques
( / puis ENTER).
• Si vous sélectionnez "Auto", l'appareil tente d'identifier
les signaux vidéo numériques lorsqu'ils sont reçus.
4 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Tableau de corrélation des signaux d'entrée
1920*1080i@50Hz
720*576p@50Hz
1280*720p@50Hz
720(1440)*576i@50Hz
1920*1080i@59,94/60Hz
720*480p@59,94/60Hz
1280*720p@59,94/60Hz
720(1440)*480i@59,94/60Hz
1920*1080 p@24Hz
INPUT 1
INPUT 1
CONTROL
SERVICE ONLY
IN OUT
ANT
i /o link.A
SELECT
INPUT
2 3
INPUT 3
HDMI HDMI
SYSTEM CABLE
ANT(DIGITAL)
INOUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
COMMON INTERFACE
INPUT 2
COMPONENT VIDEO
Y
AUDIO OUTPUT
INPUT 4
R-AUDIO-L SUB
WOOFER
PB PR
BLACK
WHITE
Récepteur Média (vue de dos)
Câble péritel
(disponible dans le commerce)
Ne reliez que le câble péritel si les
signaux d'entrée audio sont
analogiques.
Câble HDMI
(disponible dans le
commerce)
Appareil HDMI
Paramètre Description
Désactiver
(valeur par défaut)
La prise HDMI n'est pas active.
Activer La prise HDMI est active.
Paramètre Description
Auto
(valeur par défaut)
Le signal d'entrée vidéo numérique est
automatiquement identifié.
Couleur-1 Signaux vidéo composante numériques
(4:2:2) verrouillés
Couleur-2 Signaux vidéo composante numériques
(4:4:4) verrouillés
Couleur-3 Signaux RVB numériques verrouillés
INPUT 1
INPUT 1
CONTROL
SERVICE ONLY
IN OUT
ANT
i /o link.A
SELECT
INPUT
2 3
INPUT 3
HDMI HDMI
SYSTEM CABLE
ANT(DIGITAL)
INOUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
COMMON INTERFACE
INPUT 2
COMPONENT VIDEO
Y
AUDIO OUTPUT
INPUT 4
R-AUDIO-L SUB
WOOFER
PB PR
BLACK
WHITE
Récepteur Média (vue de dos)
Câble HDMI
(disponible dans le
commerce)
Appareil HDMI
PDP506XDE_Fra.book Page 61 Friday, June 17, 2005 4:33 PM