User manual

Es- 13
Conexión del reproductor de CDs
• Antes de realizar las conexiones, lea los manu-
ales incluidos con el resto de componentes.
• No conecte el cable de alimentación hasta que
haya realizado y comprobado todas las conex-
iones.
• No aceptamos ninguna responsabilidad por daño
causado debido a la conexión de equipos
fabricados por otras compañías.
Codificación por colores de la conexión
Las conexiones de audio RCA suelen estar codifi-
cadas por colores: rojo y blanco. Utilice los conec-
tores rojos para conectar las entradas y salidas de
audio del canal derecho (nombrados con la letra
“R”). Utilice los conectores blancos para conectar
las entradas y salidas de audio del canal izquierdo
(nombrados con la letra “L”).
• Inserte con firmeza los
conectores para que la con-
exión sea correcta (las con-
exiones flojas pueden
causar ruidos o un funcio-
namiento anómalo).
• Para evitar interferencias, mantenga los cables
de audio alejados de los cables de alimentación
y de los cables de los altavoces.
Jack digital óptico/coaxial (solo PD-30AE)
La unidad es compatible con la salida digital de la
señal PCM de 16 bits, 44,1 kHz.
El jack digital óptico del PD-30AE incorpora una
tapa de cierre que se abre cuando se inserta un
conector óptico y se cierra cuando se extrae.
Introduzca el conector con firmeza.
Precaución: Para evitar que se produzcan daños
en el cierre, mantenga el conector óptico recto al
insertarlo y extraerlo.
Note:
No coloque nada encima del PD-30AE/PD-10AE,
ya que podría interferir con una ventilación adec-
uada.
Conexiones de audio
Cable de audio
analógico
Izquierda
(blanco)
Derecha
(rojo)
Izquierda
(blanco)
Derecha
(rojo)
¡Derecha!
¡Mal!
Cable de
audio de
RCA/phono
(incluido)
Cable digital
óptico
(no incluido)
Amplificador hi-fi,
Receptor de AV
Conecte uno de
los dos
Cable coaxial
(no incluido)
Conecte uno de
los dos
Cable coaxial
(no incluido)
Cable digital
óptico
(no incluido)
CD-R, MiniDisc, Graba-
dor DAT
¡Desconecte el cable
de alimentación antes
de realizar conexiones!
CD
Entrada óptica
Entrada coaxial
Entrada óptica
Entrada coaxial
(solo PD-30AE)
SN29402409A_PD-30AE_Es.book 13 ページ ２０１８年７月２６日 木曜日 午後１時２１分