User manual

Fr- 27
Dépannage-Suite
• Vous ne dirigez pas la télécommande vers le capteur infrarouge du lecteur PD-30AE/PD-10AE. Dirigez la
télécommande vers le capteur infrarouge du lecteur PD-30AE/PD-10AE (page 11).
• Vous êtes trop loin du lecteur PD-30AE/PD-10AE. Rapprochez la télécommande du lecteur PD-30AE/PD-
10AE (page 11). La télécommande a une portée d’environ 5 mètres (16 pieds).
• Une source de lumière forte interfère avec le capteur infrarouge du lecteur PD-30AE/PD-10AE. Assurez-
vous que le lecteur PD-30AE/PD-10AE n’est pas directement exposé à la lumière du soleil ou une lumière
fluorescente. Repositionnez la télécommande si nécessaire.
• Si le lecteur PD-30AE/PD-10AE est installé dans une armoire avec des portes vitrées colorées, la télécom-
mande peut ne pas fonctionner correctement si les portes sont fermées. Ouvrez les portes ou utilisez une
armoire sans vitres colorées.
Caractéristiques
Les caractéristiques et fonctionnalités sont
soumises à modification sans préavis.
La Société décline toute responsabilité pour tout dommage (notamment les coûts de location de CD)
résultant d’un enregistrement infructueux suite à un dysfonctionnement de l’appareil. Avant d’enregistrer
des données importantes, vérifiez que l’enregistreur fonctionne correctement.
Le lecteur PD-30AE/PD-10AE comporte un microprocesseur pour le traitement du signal et les fonctions
de pilotage. Dans des cas rarissimes, la présence de fortes interférences, de bruit d’une source externe
ou d’électricité statique pourrait bloquer le microprocesseur. Si vous rencontrez ce phénomène exception-
nel, débranchez le cordon d’alimentation, attendez au moins 10 secondes et rebranchez l’appareil.
Réponse en fréquence :
4 Hz – 20 kHz
Plage dynamique audio :
100 dB
THD (Taux d’harmoniques)
0,0029 %
Rapport signal sur bruit :
107 dB
Niveau de sortie RCA nominal et
impédance :
2,0 V (rms) / 540 
Sortie audio
(Numérique/Optique) :
(PD-30AE uniquement)
–22,5 dBm
Sortie audio/Impédance
(Numérique/Coaxiale) :
(PD-30AE uniquement)
0,5 V p-p / 75 
Température / humidité de
fonctionnement :
5 °C–35 °C/
5%–85%
Alimentation électrique
Amérique du nord : 120 V CA, 60 Hz
Autre :
220–240 V CA, 50/60
Hz
Consommation de puissance :
12 W
Consommation de puissance en mode veille
0,2 W
Dimensions : (L x H x P)
435 × 103 × 298 mm
(PD-30AE)
435 × 103 × 290 mm
(PD-10AE)
Poids :
5,3 kg (PD-30AE)
5,1 kg (PD-10AE)
Disques compatibles :* CD audio, CD-R,
CD-RW, MP3
(CD-R, CD-RW)
* Les disques n’ayant pas été correctement finalisés peuvent
n’être que partiellement lisibles ou complètement illisibles.
∫Sorties audio
Sorties numériques :
(PD-30AE uniquement) 1 (OPTIQUE), 1 (COAXIALE)
Sorties analogiques : 1
∫Autres
Commande Entrée/Sortie :
(PD-30AE uniquement) 2
SN29402409A_PD-30AE_Fr.book 27 ページ ２０１８年７月２６日 木曜日 午後２時２５分