User manual

Fr- 13
Connexion du lecteur CD
• Avant d’effectuer les connexions, consultez les
manuels fournis avec les autres équipements.
• Ne branchez le cordon d’alimentation secteur
qu’après avoir effectué et vérifié toutes les con-
nexions.
• Nous n’acceptons en aucun cas la responsabilité
des dommages résultant d'une connexion à des
équipements fabriqués par d'autres sociétés.
Code de couleurs des prises de connexion
Les prises RCA pour les connexions audio utilisent
généralement un code de couleurs : rouge et blanc.
Les fiches rouges correspondent aux entrées ou
aux sorties audio droites (ces prises sont générale-
ment désignées par la lettre “R”). Les fiches
blanches correspondent aux entrées ou aux sorties
audio gauches (ces prises sont généralement
désignées par la lettre “L”).
• Insérez chaque fiche
entièrement pour obtenir
une connexion correcte
(une connexion lâche peut
provoquer du bruit ou un
dysfonctionnement).
• Pour éviter les interférences, ne placez pas les
câbles audio à proximité de cordons d’alimenta-
tion ou de câbles de haut-parleur.
Prise numérique optique/coaxiale (PD-
30AE uniquement)
L’appareil prend en charge la sortie de signaux
numérique PCM 44,1 kHz 16 bits.
La prise numérique optique du lecteur PD-30AE est
pourvue d’un clapet qui s’ouvre quand vous insérez
une fiche optique dans la prise. Ce clapet se
referme quand vous ôtez la fiche. Insérez correcte-
ment la fiche dans la prise.
Attention : Pour éviter d’endommager le clapet,
veillez à maintenir la fiche optique droite en
l’insérant ou en la retirant.
Note:
Ne mettez rien sur le lecteur PD-30AE/PD-10AE,
cela interfèrera avec la ventilation.
Connexions audio
Câble audio
analogique
Gauche
(blanc)
Droite
(rouge)
Gauche
(blanc)
Droite
(rouge)
Correct !
Incorrect !
Câble audio
phono/RCA
(fourni)
Câble
numérique
optique
(non fourni)
Amplificateur Hi-fi,
Ampli-tuner AV
Connecter l’un
ou l’autre
Câble coaxial
(non fourni)
Connecter
l’un ou l’autre
Câble coaxial
(non fourni)
Câble
numérique
optique
(non fourni)
CD-R, MiniDisc, Enregistreur
DAT
Débranchez le cordon d'ali-
mentation avant de
procéder aux connexions !
CD
Entrée optique
Entrée coaxiale
Entrée optique
Entrée coaxiale
(PD-30AE uniquement)
SN29402409A_PD-30AE_Fr.book 13 ページ ２０１８年７月２６日 木曜日 午後２時２５分