User manual

Écoute de l’iPod/iPhone/iPad mini
19
Fr
Écoute de l’iPod/iPhone/
iPad mini
Modèles supportés
• iPod touch (5ème/4ème/3ème/2ème/1ère génération)
• iPod nano (7
ème/6ème/5ème/4ème/3ème génération)
• iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G,
iPhone
•iPad mini
Important
• Pioneer ne peut en aucun cas être tenu responsable pour
toute perte directe ou indirecte, liée à un problème ou une
perte des données enregistrées à la suite d’une
défaillance de l’iPod/iPhone/iPad mini.
Remarque
• Ce système a été développé et testé pour la version du
logiciel iPod/iPhone/iPad mini indiquée sur le site Web
de Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/eu/).
• L’installation sur votre iPod/iPhone/iPad mini de versions
de logiciel autres que celles indiquées sur le site Web de
Pioneer peut provoquer des problèmes d’incompatibilité
avec ce système.
• L’iPod/iPhone/iPad mini est chargé s’il est connecté au
lecteur de CD alors que celui-ci est sous tension.
• L’emploi de l’iPod/iPhone/iPad mini est autorisé pour la
reproduction de contenus non protégés ou de contenus
que l’utilisateur est autorisé à reproduire légalement.
Connexion de votre iPod/iPhone/iPad mini
ATTENTION
• Débranchez tous les accessoires de l’iPod/iPhone/iPad
mini avant de le connecter au lecteur de CD.
1 Allumez le récepteur stéréo et le lecteur de CD.
Reportez-vous à la section Pour allumer l’appareil à la page 13
pour plus d’informations.
2 Appuyez sur la touche CD/USB de la télécommande
pour choisir l’entrée CD/USB pour le récepteur stéréo.
Vous pouvez aussi sélectionner l’entrée CD/USB en appuyant
répétitivement sur la touche
INPUT de la télécommande ou en
tournant le bouton
SOURCE du récepteur stéréo.
3 Appuyez sur la touche CD USB de la télécommande
pour sélectionner la fonction iPod/USB pour le lecteur
de CD.
Vous pouvez aussi sélectionner la fonction iPod/USB en
appuyant sur la touche CD/USB du lecteur de CD.
4 Connectez le câble de connexion USB (disponible dans
le commerce) à l’iPod/iPhone/iPad mini.
5 Connectez l’iPod/iPhone/iPad mini au lecteur de CD via
le connecteur USB.
« Loading » s’affiche sur l’écran quand le lecteur de CD
commence la reconnaissance de l’iPod/iPhone/iPad mini
connecté.
Quand le numéro de plage est affiché, les fichiers de l’iPod/
iPhone/iPad mini sont prêts à être lus.
Remarque
• Le connecteur USB ne prend pas en charge la sortie VIDEO.
Important
• Si « No device » s’affiche ou si un iPod/iPhone/iPad mini ne fonctionne
pas correctement après qu’il ait été connecté au lecteur de CD et que
vous ayez sélectionné le mode iPod/USB, éteignez le lecteur de CD et
reconnectez l’iPod/iPhone/iPad mini au lecteur de CD.
Si cela ne fonctionne toujours pas, essayez de réinitialiser l’iPod.
Lecture d’un iPod/iPhone/iPad mini
Les touches de la télécommande et du lecteur de CD peuvent
être utilisées pour contrôler un iPod/iPhone/iPad mini.
Fonction
Sur le lecteur
de CD
Télécom-
mande
Opération
Afficher
le menu
− TOP
MENU
Appuyez d’abord sur la touche
CONTROL CD , puis appuyez
pour accéder au menu de l’iPod/
iPhone/iPad mini.
Naviguer/
Confirmer
−
//
ENTER
Appuyez d’abord sur la touche
CONTROL CD , puis utilisez ces
touches pour contrôler le menu de
l’iPod/iPhone/iPad mini.
Lecture
Appuyez sur cette touche pendant
le mode arrêt/pause.
Arrêt/
Pause
Appuyez sur cette touche pendant
la lecture. Appuyez sur la touche
 ou  pour reprendre la
lecture depuis le point d’arrêt.
Plage
précédente/
suivante
Appuyez sur ces touches pendant
la lecture ou le mode arrêt/pause.
Si vous appuyez sur la touche en
mode arrêt/pause, appuyez sur la
touche  ou  pour démarrer
la lecture de la plage désirée.
Avance/
retour
rapide
Appuyez et maintenez enfoncée
une de ces touches pendant
lecture.
Relâcher la touche pour reprendre
la lecture.
REPEAT
−
REPEAT
Appuyez pour répéter la lecture
des fichiers.
*1
*1
Pour plus de détails, reportez-vous à la section Lecture répétée
à la page 16.
SHUFFLE
−
SHUFFLE
Appuyez pour lire les fichiers dans
un ordre aléatoire.
*2
*2
Pour plus de détails, reportez-vous à la section Lecture aléatoire
à la page 17.