Operation Manual
86
Du/Sp
Aansluiten12 Conexiones
Andere apparaten aansluiten
1 Gebruik een stereo audiokabel om de
analoge uitgangen van een extern
apparaat met de AUDIO IN aansluitingen
van dit apparaat te verbinden.
Hierdoor zult u het apparaat via dit systeem kunnen
afspelen.
COAX IN OPT.IN OPT.OUT
USE ONLY
WITH
PDR-L77
A
M
L
O
O
P
A
N
T
E
N
N
A
F
M
U
N
B
A
L
7
5
Ω
FROM
M
OD
EL
PDR
-L77 O
R CT-L11
OR
M
J-L1
USE ONLY
WITH AAX7107
VIDEO
1
SYSTEM
AUDIO IN
A
N
T
E
N
N
A
A
R
L
H
VIDEO
2
VIDEO
3
U
S
E
O
N
L
Y
W
IT
H
S
-
D
V
7
7
S
W
O
R
S
-D
V
8
8
S
W
S
-V
ID
E
O
O
U
T
V
ID
E
O
O
U
T
U
S
E
O
N
L
Y
W
IT
H
S
-
D
V
7
7
S
W
O
R
S
-D
V
8
8
S
W
B
2 Gebruik een digitale coaxiale kabel om de
coaxiale digitale uitgang van een extern
apparaat met de COAX IN aansluiting van
dit apparaat te verbinden.
Hierdoor zult u een digitaal geluidsapparaat dat
voorzien is van een coaxiale digitale uitgang (een MD
speler, enz.) via dit systeem kunnen afspelen.
COAX IN OPT.IN OPT.OUT
USE ONLY
WITH
PDR-L77
A
M
L
O
O
P
A
N
T
E
N
N
A
F
M
U
N
B
A
L
7
5
Ω
F
R
O
M
M
O
DEL
P
DR
-L77 O
R CT
-L11
OR
M
J-L1
USE ONLY
WITH AAX7107
VIDEO
1
SYSTEM
AUDIO IN
A
N
T
E
N
N
A
A
R
L
H
VIDEO
2
VIDEO
3
U
S
E
O
N
L
Y
W
IT
H
S
-D
V
7
7
S
W
O
R
S
-D
V
8
8
S
W
S
-V
ID
E
O
O
U
T
V
ID
E
O
O
U
T
U
S
E
O
N
L
Y
W
IT
H
S
-
D
V
7
7
S
W
O
R
S
-
D
V
8
8
S
W
B
3 Gebruik een digitale optische kabel om
de optische digitale uitgang van een
extern apparaat met de OPT. IN
aansluiting van dit apparaat te verbinden.
Hierdoor zult u een digitaal geluidsapparaat dat
voorzien is van een optische digitale uitgang (een MD
speler, enz.) via dit systeem kunnen afspelen.
C
O
A
X
IN
O
P
T
.IN
O
P
T
.O
U
T
USE ONLY
WITH
PDR-L77
AM LOOP
ANTENNA
FM
UNBAL
75
Ω
F
R
O
M
M
O
D
EL
P
D
R
-L
77 O
R
C
T-L11
O
R
M
J-L
1
USE ONLY
WITH AAX7107
VIDEO
1
SYSTEM
AUDIO IN
ANTENNA
A
R
L
H
VIDEO
2
VIDEO
3
USE ONLY WITH
S-DV77SW
OR
S-DV88SW
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
B
Cómo conectar otros componentes
1 Utilice un cable de audio estéreo para
conectar las salidas análogas de un
componente externo a las tomas AUDIO
IN de esta unidad.
Esto le permitirá reproducir sonidos de ese componente
a través de este sistema.
COAX IN OPT.IN OPT.OUT
USE ONLY
WITH
PDR-L77
A
M
L
O
O
P
A
N
T
E
N
N
A
F
M
U
N
B
A
L
7
5
Ω
FROM
MO
DEL
PDR
-L77 O
R CT-L11
OR
M
J-L1
USE ONLY
WITH AAX7107
VIDEO
1
SYSTEM
AUDIO IN
A
N
T
E
N
N
A
A
R
L
H
VIDEO
2
VIDEO
3
U
S
E
O
N
L
Y
W
IT
H
S
-
D
V
7
7
S
W
O
R
S
-D
V
8
8
S
W
S
-V
ID
E
O
O
U
T
V
ID
E
O
O
U
T
U
S
E
O
N
L
Y
W
I
T
H
S
-D
V
7
7
S
W
O
R
S
-
D
V
8
8
S
W
B
2 Utilice un cable coaxial digital para
conectar la salida digital coaxial de un
componente externo a la toma COAX IN
de este sistema.
Esto le permitirá reproducir componentes de audio
digital con salidas digitales coaxiales (reproductores de
minidiscos, etc.) a través de este sistema.
C
O
A
X
IN
O
P
T
.IN
O
P
T
.O
U
T
U
S
E
O
N
L
Y
W
IT
H
P
D
R
-L
7
7
AM LOOP
ANTENNA
FM
UNBAL
75Ω
FRO
M
M
O
D
E
L
P
DR
-L77 O
R
C
T-L11
O
R
M
J-L1
U
S
E
O
N
L
Y
W
IT
H
A
A
X
7
1
0
7
V
ID
E
O
1
S
Y
S
T
E
M
A
U
D
IO
IN
ANTENNA
A
R
L
H
V
ID
E
O
2
V
ID
E
O
3
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
B
3 Utilice un cable óptico digital para
conectar la salida digital óptica de un
componente externo a la toma OPT. IN de
este sistema.
Esto le permitirá reproducir componentes de audio
digitales con salidas digitales ópticas (reproductores de
minidiscos, etc.) a través de este sistema.
C
O
A
X
IN
O
P
T
.IN
O
P
T
.O
U
T
USE ONLY
WITH
PDR-L77
AM LOOP
ANTENNA
FM
UNBAL
75
Ω
F
R
O
M
M
O
D
E
L
P
D
R
-L77 O
R
C
T-L
11
O
R
M
J-L
1
USE ONLY
WITH AAX7107
VIDEO
1
SYSTEM
AUDIO IN
ANTENNA
A
R
L
H
VIDEO
2
VIDEO
3
USE ONLY W
ITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
B