Operation Manual
04 Reproducción de discos
Introducción ..................................................... 27
Empleo del Disc Navigator para ver el
contenido de un disco ..................................... 27
Exploración de discos ...................................... 28
Reproducción a cámara lenta ........................ 28
Avance cuadro a cuadro/Retroceso cuadro
a cuadro ............................................................ 29
Creación un bucle con una sección de un
disco .................................................................. 29
Uso de la reproducción repetida .................... 30
Utilización del OSD .................................... 30
Utilización del visualizador de la unidad .. 31
Utilización de la reproducción aleatoria ........ 31
Utilización del OSD .................................... 31
Utilización del visualizador de la unidad .. 31
Creación de listas de programas .................... 32
Utilización del OSD .................................... 32
Otras funciones disponibles desde
el menú de programa de OSD ............. 33
Utilización del visualizador de la unidad .. 34
Borrado de la lista de programa .......... 34
Búsqueda en un disco ..................................... 34
Reproducción de los “Grupos extra” de un
DVD-Audio ........................................................ 35
Cambio de los subtítulos ................................. 35
Cambio del idioma de un disco DVD-Video ... 36
Cambio del canal de audio en un disco
DVD-Audio ........................................................ 36
Cambio del canal de audio en un disco
CD, MP3, Video CD y Super VCD .................... 36
Cambio del ángulo de cámara ........................ 37
Información del disco en pantalla .................. 37
Utilización del visualizador del panel
frontal .......................................................... 38
05 Cómo escuchar la radio
Elección de las emisoras ................................. 39
Cómo mejorar la recepción de FM ........... 39
Memorización de emisoras ............................. 40
Escucha de las emisoras preajustadas .... 40
Acerca del sistema RDS ................................. 41
Utilización del visualizador RDS ............... 42
Búsqueda de programas RDS .................. 42
Contenido
01 Antes de comenzar
Características ................................................... 7
Accesorios suministrados ................................. 8
Colocación de las pilas en el control remoto .. 8
Uso del control remoto ...................................... 9
Compatibilidad de reproducción de los
distintos formatos de disco / contenido .......... 9
Compatibilidad de discos general .............. 9
Compatibilidad de CD-R/RW ..................... 10
Compatibilidad con DVD-R y DVD-RW ..... 10
Compatibilidad de audio comprimido ...... 10
Compatibilidad con discos creados en un
PC ................................................................ 10
Títulos, capítulos, grupos y pistas ............. 11
Regiones de DVD-Video ............................. 11
02 Controles y visualizadores
Panel frontal ..................................................... 12
Control remoto ................................................. 13
Visualizador (discos) ........................................ 16
Visualizador (sintonizador) .............................. 17
Visualizador (otros) .......................................... 18
03 Operaciones a realizar
Encendido ......................................................... 19
Botones de encendido automático ........... 19
Configuración de la unidad para que se
ajuste a su aparato de TV ................................ 19
Utilización de la guía de Ajuste de la sala
de audición ....................................................... 20
Ajuste del reloj ................................................. 21
Ajuste del mando a distancia con su
televisor ............................................................. 21
Uso de los visualizadores en pantalla ............ 22
Reproducción de discos .................................. 23
Controles básicos de reproducción .......... 24
Menú de los discos DVD ............................ 25
Navegación por los menús de disco
DVD-RW (Modo VR) ................................... 26
Menús PBC de discos Video CD ............... 26