User manual

18-MAN-ND-SD < 5 >
⨋
Man ska inte plocka isär eller modifiera denna produkt
eftersom det finns högspänningskomponenter inuti som
kan orsaka elektriska stötar. Kontakta återförsäljaren
eller närmaste auktoriserade Pioneer-servicecenter för
invändiga kontroller, justeringar och reparationer.
Innan du använder denna produkt måste noga läsa och
helt förstå följande säkerhetsinformation:
⨋
Använd inte denna produkt om det leder till att din
uppmärksamhet tas bort från att köra fordonet på
ett säkert sätt. Kör alltid på ett trafiksäkert sätt och
följ alla gällande trafikregler. Om du upplever några
svårigheter beträffande att använda denna produkt
eller avläsa bildskärmen ska du parkera fordonet på
en säker plats och dra åt parkeringsbromsen innan du
gör de nödvändiga justeringarna.
⨋
Ställ aldrig in volymen på denna produkt så
högt att du inte kan höra trafiken utanför samt
utryckningsfordon.
⨋
Förvara denna bruksanvisning så att den är
lättillgänglig som en referens för information om
användning och säkerhet.
⨋
Vissa funktioner (t.ex. visning av skärmen och vissa
knappfunktioner) på denna produkt kan vara farliga
(vilket kan leda till allvarliga personskador eller
dödsfall) och/eller är olagliga om de används under
körning. Skärmen och knappfunktionerna på den här
produkten är avstängda när fordonet är i rörelse.
Säkerställa säker körning
VARNING
⨋
I vissa länder kan det vara olagligt även för passagerare
att titta på video på en skärm inuti ett fordon. I länder
där sådana lagar gäller måste de följas.
Försiktighetsåtgärder innan systemet
ansluts
VIKTIGT
⨋
Installera den här produkten säkert så att den inte
faller bort från vindrutan. Om den här produkten inte
installeras säkert kan den falla bort från vindrutan
under körning och orsaka en olycka. Kontrollera
produkten regelbundet.
⨋
Fäst alla kablar med kabelklämmor eller eltejp.
Oskyddade ledningar får inte förekomma.
⨋
Det är extremt farligt att låta kablar sno sig kring
styrkolonnen eller växelspaken. Installera den här
produkten, kablarna och ledningarna på ett sådant
sätt att de inte förhindrar eller stör under körning.
⨋
Säkerställ att kablar och ledningar inte stör eller
fastnar i fördonets rörliga delar, särskilt ratten,
växelspaken, handbromsen, sätenas spår, dörrarna
eller fordonets kontroller.
⨋
Dra inte kablar där de utsätts för höga temperaturer.
Om isoleringen värms upp kan ledningarna skadas
och orsaka kortslutning eller funktionsfel och
permanent skada på produkten.
⨋
Kortslut inga kablar. Om du kortsluter kan
skyddskretsen (säkringshållaren, säkringen eller filtret
osv.) sluta att fungera ordentligt.
⨋
Strömsätt aldrig andra elektroniska produkter
genom att skära av isoleringen på strömkabeln till
den här produkten och använda strömmen. Kabelns
strömtålighet överskrids och orsakar överhettning.
Förhindra skada
VARNING
⨋
Vid byte av säkring måste du använda en säkring av
samma typ som beskrivs för den här produkten.
Försiktighetsåtgärder före installation
VIKTIGT
Installera aldrig den här produkten på en plats eller på
ett sätt som:
⨋
Kan skada föraren eller passagerare om fordonet
plötsligt bromsar in.
⨋
Kan störa föraren under körning av fordonet, såsom
på golvet framför förarsätet eller nära ratten eller
växelspaken.
⨋
Säkerställ korrekt installation genom att använda
de medföljande delarna på det beskrivna sättet. Om
några delar inte medföljer den här produkten, använd
kompatibla delar på det beskrivna sättet efter att
återförsäljaren har kontrollerat delarnas lämplighet.
Om andra delar än de medföljande eller olämpliga
delar används kan de skada produktens interna delar
eller släppa så att produkten lossnar.
⨋
Installera inte denna produkt på platser där den kan
(i) hindra förarens sikt, (ii) försämra prestanda för
något av fordonet styrsystem eller säkerhetsfunktioner
inklusive krockkuddar eller varningslampor/knappar
eller (
iii) försämra förarens möjlighet att framföra fordonet
på ett säkert sätt.
⨋
Installera aldrig produkten framför eller intill
platsen på instrumentpanelen, dörren eller stolpen
där någon av fordonets krockkuddar aktiveras. Se
fordonets bruksanvisning för platserna där de främre
krockkuddarna aktiveras.
⨋
Hör med närmaste återförsäljare om installationen kräver
borrande av hål eller andra modifieringar på fordonet.
⨋
Anslut tillfälligt kablarna före installation av produkten
för att bekräfta att anslutningarna är korrekta och att
systemet fungerar på rätt sätt.
⨋
Installera inte produkten på platser där den utsätts för
höga temperaturer eller fukt, till exempel:
—
Platser nära värmare, ventilation eller
luftkonditionering.
—
Platser som kan utsättas för regn, t.ex. nära dörren
eller på fordonets golv.
Försiktighetsåtgärder för
cigarettändarkontakten
VARNING
⨋
Använd cigarettändaruttaget när du använder ett
strömuttag i bilen.
Om du använder ett annat uttag än det angivna kan
det orsaka eldsvåda, elektriska stötar eller produktfel.
⨋
Ta ut kontakten ur cigarettändaruttaget efter användning av
produkten och om produkten inte används under en lång tid.
Beroende på fordon stängs kanske inte
cigarettändaruttaget av när motorn stängs av. Av den
här orsaken finns det risk för brand eller dött batteri.
⨋
Sätt in kontakten i cigarettändaruttaget. Dålig kontakt kan
inträffa på grund av vibrationer under körning och kan
leda till en mycket farlig situation när enheten överhettas.
⨋
Kontrollera och rengör cigarettändaruttaget
regelbundet. Främmande material inuti
cigarettändaruttaget, såsom aska, kan orsaka
värmeutveckling på grund av dålig kontakt och kan
leda till brand eller elektriska stötar.