User manual

CYR1209-A < 5 > CYR1209-A < 6 > CYR1209-A < 7 > CYR1209-A < 8 >
efectos negativos en las funciones de los dispositivos
del entorno.
⨋
Pioneer no ofrece un servicio de recuperación de
datos para archivos corruptos o eliminados.
⨋
Las áreas de almacenamiento de la tarjeta microSD
se dividen en cuatro áreas mostradas en la siguiente
tabla, según el tipo de grabación.
Área de almacenamiento de
archivos de video de evento
Área de almacenamiento de
archivos de video continuo
Área de almacenamiento de archivos
de video en modo de estacionamiento
Área de almacenamiento de
archivos de fotos
Puede modificar el porcentaje de espacio utilizado en
estas áreas de almacenamiento.
→ “Sistema” - “Partición de tarjeta SD”
⨋
Observe que los archivos se sobrescribirán cuando no
haya suficiente espacio libre en las áreas de almacena-
miento de archivos. Recomendamos que realice una
copia de seguridad de los archivos importantes que
desee conservar.
→ “Uso del producto” - “Copia de seguridad de archivos
grabados”
⨋
Puede ver archivos de video en su computadora. Sin
embargo, el video puede fallar o detenerse según el
rendimiento de la computadora.
⨋
El terminal eléctrico estará extremadamente caliente
después de utilizar el encendedor de cigarros. La
punta del cable de alimentación del encendedor de
cigarros podría derretirse o entrar en cortocircuitico
si se enchufa caliente. Espere que el terminal se
enfríe antes de conectar el cable de alimentación del
encendedor de cigarros.
⨋
No toque el lente con sus manos. Si lo toca, límpielo
con un paño suave.
Precauciones al utilizar la tarjeta
microSD
PRECAUCIÓN
⨋
Mantenga la tarjeta microSD fuera del alcance de los
niños para evitar que se la traguen por accidente.
⨋
Para evitar la pérdida de datos y el daño de la tarjeta
microSD, nunca la extraiga del producto mientras se
transfieran los datos.
⨋
Si los datos se pierden o corrompen en la tarjeta
microSD por cualquier motivo, generalmente no es
posible recuperar los datos. Pioneer se exime de
cualquier responsabilidad por daños, costos o gastos
generados por la pérdida o corrupción de datos.
⨋
Nunca inserte ni extraiga una tarjeta microSD mien-
tras conduce.
⨋
Este producto es compatible con las tarjetas microSDHC
(8 GB a 32 GB, Clase 10). No se garantiza que todas las
tarjetas microSDHC funcionen con este producto.
⨋
Formatee la tarjeta microSD antes de utilizarla. No
utilice una tarjeta microSD que contenga otros
datos, como de la computadora.
⨋
No extraiga la tarjeta microSD mientras se esté utilizan-
do. El archivo o la tarjeta se pueden corromper.
⨋
Incluso si la tarjeta microSD se utiliza normalmente,
tal vez ya no pueda grabar datos a la tarjeta ni elimi-
nar datos de la tarjeta de manera normal.
⨋
La garantía no cubre la vida útil de la tarjeta microSD.
⨋
La tarjeta microSD es una pieza consumible. Reco-
mendamos que reemplace periódicamente la tarjeta
microSD por una nueva tarjeta. Si utiliza la tarjeta
microSD por un largo tiempo, tal vez este producto ya
no pueda guardar datos en la tarjeta debido a sectores
defectuosos o podría ocurrir un error y la tarjeta ya no
serviría.
⨋
En raras ocasiones, este producto podría no reconocer
una tarjeta microSD reconocida por su computadora.
En ese caso, según el problema de la tarjeta microSD,
este producto podría reconocer la tarjeta al formatearla
con el recurso para formatear del producto
→ “Sistema” - “Formatear tarjeta SD” . Sin embargo, al
formatearla, se eliminarán todos los archivos, inclui-
dos los archivos protegidos, guardados en la tarjeta
microSD. Siempre realice una copia de seguridad de los
archivos de la tarjeta microSD antes de formatearla.
⨋
Pioneer Corporation no garantiza que los problemas de
la tarjeta microSD se corregirán al formatearla. Pioneer
Corporation no se responsabiliza por archivos borra-
dos de la tarjeta microSD ni por daños que ocurran al
formatear la tarjeta. Formatee la tarjeta microSD según
su propio criterio y bajo su responsabilidad.
Al reemplazar el fusible
Compruebe si el fusible se quemó cuando no se encienda o la batería no se pueda cargar, incluso si el cable de
alimentación del encendedor de cigarros está conectado.
Conectar al
enchufe del
encendedor de
cigarros
del vehículo
⊕
⊖
Fusible (2 A/250 V)
Retirar esta pieza.
Retirar con cuidado.
Estas piezas son fáciles
de perder.
Al reemplazar el fusible
Girar en el sentido antihorario para retirar.
Nota
Cuando el fusible se queme, reemplácelo por un nue-
vo fusible de cartucho (5,2 mm de diámetro / 20 mm
de largo) y apriete firmemente la punta del conector.
Siempre reemplace el fusible por otro con la capaci-
dad especificada (2 A/250 V).
Verifique los accesorios
Este producto x 1 Soporte de instalación (fijado al
producto) x 1
Cable de alimentación
del encendedor de cigarros (3,5 m)
× 1
Paño de limpieza x 1 Manual de Instrucciones Tarjeta microSDHC (8 GB) × 1
Adaptador de conversión SD x1
Antes de instalar el producto
PRECAUCIÓN
⨋
Primero consulte con el fabricante del vehículo para conocer las precauciones relacionadas con el trabajo de
instalación al instalar el producto en un vehículo que cuente con bolsas de aire. De lo contrario, las bolsas de aire
podrían presentar mal funcionamiento.
⨋
Siempre utilice las piezas incluidas según lo especificado. El producto podría fallar si se utilizan otras piezas.
⨋
Instale este producto en un lugar que no interfiera con el equipo del vehículo ni con la capacidad de conducir el
vehículo.
Consejos para la instalación
Antes de instalar y fijar el producto
⨋
Primero, de manera temporal, conecte el producto y confirme que funciona correctamente y, luego, instálelo. Si el
producto no funciona correctamente, verifique que no haya un error en la conexión.
Antes de colocar la cinta doble faz
⨋
Limpie el lugar donde se colocará la cinta doble faz.
La cinta doble faz no se puede reutilizar después de despegar y aplicar porque pierde capacidad de adherencia. Co-
necte el producto de manera temporal y revise detalladamente la ruta del cable antes de utilizar la cinta doble faz .
Precauciones para la instalación
⨋
Este producto solo se debe instalar en el parabrisas delantero. No lo instale en ningún otro lugar, dentro o fuera del vehícu-
lo.
⨋
Siempre instale el producto en la posición especificada del parabrisas delantero y dentro de las dimensiones establecidas.
⨋
Según el vehículo, tal vez no se pueda instalar el producto en la posición especificada ni dentro de las dimensiones estable-
cidas. Consulte a su distribuidor o el centro de servicio de Pioneer autorizado más cercano para obtener más detalles.
⨋
No cubra el producto ni ensucie el lente.
⨋
No ubique objetos reflectores cerca del lente.
⨋
Tenga cuidado al utilizar este producto para que no se caiga ni toque el lente.
⨋
La calidad de grabación se puede ver afectada si el parabrisas delantero del vehículo está recubierto o tiene un tratamiento
especial.
⨋
Este producto podría no recibir señales de GPS si el parabrisas delantero del vehículo tiene un tratamiento especial.
⨋
Verifique el indicador de estado de la recepción de GPS exhibido en la pantalla de este producto. Si no se puede recibir una
señal de GPS, no puede instalar el producto en el vehículo.
→ “Uso del producto” - “Pantalla de estado”
⨋
Elija una ubicación de trabajo sin polvo ni residuos en el aire.
⨋
Cuando la temperatura es baja o hay condensación en el vidrio, encienda la calefacción y el desempañador para calentar la
ventana y así evitar una mala adhesión de la cinta doble faz.
Instalación
Posición de instalación especificada
⨋
Instale este producto en un vehículo y en una posición que cumpla con las siguientes condiciones.
—
Una posición en la que el lente del producto se ubique en el área limpiada por el limpiaparabrisas.
—
Una posición en la que el lente del producto no se vea afectado por la visera ni la hilera de puntos del
parabrisas (frit band).
—
Una posición en la que el producto se ubique en dirección horizontal, al frente y a los laterales.
—
Una posición en la que el cable de alimentación del encendedor de cigarros alcance el enchufe sin
dificultades.
⨋
Este producto se debe deslizar hacia la izquierda para retirarlo del soporte después de la instalación en el parabri-
sas delantero. Si el producto se instala demasiado cerca del retrovisor, al instalarse a la derecha del retrovisor en
un vehículo de conducción a la izquierda, no podrá retirarlo del soporte.
Dirección horizontal
Este producto
Parabrisas delantero
Piso
Dirección para la instalación
Este producto
Dirección horizontalDirección horizontal
Ángulo de instalación
Avance
del vehículo
Parabrisas
delantero
Ángulo de instalación
permitido: 5° a 80°
(con el lente horizontal)
*Instale este producto en un lugar que no
interfiera con el campo de visión del
conductor, como detrás del retrovisor.
Drive Recorder Unit
Este producto
Bolsa de aire
Retrovisor
Una columna
En un 20 % de altura
Rango de los limpiaparabrisas
Una columna
Este producto
IMPORTANTE
Instale siempre el producto en la posición de instalación especificada para garantizar un campo seguro de visión
mientras conduce y lograr el mejor rendimiento del producto.
1 Limpie la suciedad y aceites del
área de instalación con el paño de
limpieza suministrado.
2 Instale el producto.
Despegue la etiqueta del soporte de instalación
(①) y pegue el producto en el parabrisas
delantero.
Empuje firmemente la parte superior del
producto y ambos lados del LCD (②). Nunca
toque la superficie del LCD.
1
Soporte de instalación
2
Tenga sumo cuidado ya que la cinta doble
faz del soporte de instalación en (①) es ex-
tremadamente fuerte y será difícil colocarla
nuevamente después de aplicada.
3 Pase el cable.
Pase el cable de alimentación del encendedor
de cigarros hacia el lado del asiento del
pasajero.
Cable
de alimentación
del encendedor
de cigarros
El terminal eléctrico estará extremadamen-
te caliente después de utilizar el encendedor
de cigarros. La punta del cable de alimen-
tación del encendedor de cigarros podría
derretirse o entrar en cortocircuitico si se
enchufa caliente. Espere que el terminal se
enfríe antes de conectar el cable de alimen-
tación del encendedor de cigarros.
4 Ajuste el ángulo del lente.
Nota
El lente tiene aplicada una película protectora cuando
el producto es adquirido. Despegue esta película.