User manual

CYR1213-A < 21 > CYR1213-A < 22 > CYR1213-A < 23 > CYR1213-A < 24 >
Fehlerbehebung
Prüfen Sie die folgenden Angaben, bevor Sie das Produkt für eine Reparatur einsenden.
Störung Ursache Abhilfemaßnahme
Während der Anzeige und des Betriebs
des Produkts ist ein Fehler aufgetreten.
Der Mikrocomputer in diesem
Produkt weist eine Störung auf.
Drücken Sie die Reset-Taste.
Eine Datei, die gespeichert sein
sollte, wurde nicht gefunden.
Wenn nicht genügend freier
Speicherplatz in den Speicherbereichen
der microSD-Karte vorhanden ist,
werden die Dateien beginnend mit den
ältesten überschrieben.
Wir empfehlen, dass Sie Sicherungskopien von
wichtigen Dateien, die Sie behalten möchten, anfertigen.
→ „Verwendung dieses Produkts“ – „Sicherung
aufgezeichneter Dateien“
Das Produkt erstellt
Parkmodusdateien, wenn ich in
den Wagen ein- und aus dem
Wagen aussteige.
Die Vibration und Bewegung von
Menschen, die in den Wagen ein-
bzw. aussteigen, wird erkannt.
Passen Sie die Kombination der Sensoren
und ihre Empfindlichkeit an.
→ „Parkmodus“, „Erkennungsmethode“,
„G-Sensor-Empfindl.“, „Bewegungserkennung“
Es gibt viele aufgezeichnete
Parkvideos, in denen nichts
passiert.
Die Empfindlichkeit der
Vibrationserkennung und
Bewegungserkennung ist
eventuell nicht angemessen.
Passen Sie die Kombination der Sensoren
und ihre Empfindlichkeit an.
→
„Parkmodus“, „Erkennungsmethode“,
„G-Sensor-Empfindl.“, „Bewegungserkennung“
Mein Fahrzeug wurde während
des Parkens gerammt, aber es
wurde keine Videodatei erstellt.
Dies liegt eventuell an der
Lebensdauer des Akkus.
Bitte wenden Sie sich an Ihren
nächstgelegenen autorisierten Pioneer-
Kundendienst.
Während der Fahrt war mein Fahrzeug
in einen Unfall verwickelt, aber es
wurde keine Videodatei erstellt.
Die Empfindlichkeit der
Aufprallerkennung ist eventuell
nicht angemessen.
Passen Sie die Empfindlichkeit der
Vibrationserkennung an. → „Videoaufnahme“
– „G-Sensor-Empfindl.“
Bei der Wiedergabe einer
Videodatei ist kein Ton vorhanden.
Die Tonaufnahmeeinstellung ist
eventuell ausgeschaltet.
Prüfen Sie die Tonaufnahmeeinstellung erneut.
→ „Tonaufnahme“
Hinweise zur Aufnahmezeit und Anzahl der Fotos
Dieser Abschnitt listet die möglichen Aufnahmezeiten der Videos und die Anzahl der auf der microSD-Karte spei-
cherbaren Fotos mit der jeweiligen „SD-Karten partitionieren“-Einstellung auf.
Die „SD-Karten partitionieren“-Einstellung wird wie folgt dargestellt.
Beispiel: [79% 10% 10% 1%]
Die Werte sind ein Prozentsatz der Speicherkartenkapazität. 79 % des Speichers sind für die kontinuierliche Aufnah-
me reserviert, 10 % für die Ereignisaufnahme, 10 % für die Parkmodusaufnahme und 1 % für Fotos.
Hinweise zur Aufnahmezeit und Anzahl der Fotos bei einer microSD-Karte mit 8 GB
SD-Karten partitionieren Kontinuierliche
Aufnahme
Ereignisaufnahme Parkmodusaufnahme Anzahl der Fotos
[79% 10% 10% 1%]
Ca. 1 Stunde 9
Minuten
Ca. 6 Minuten Ca. 7 Minuten Ca. 500 Fotos
[59% 30% 10% 1%] Ca. 45 Minuten Ca. 24 Minuten Ca. 7 Minuten Ca. 500 Fotos
Verbleibende Kapazität*1 Ca. 15 Minuten 20 Dateien 10 Dateien 400 Fotos
Hinweise zur Aufnahmezeit und Anzahl der Fotos bei einer microSD-Karte mit 32 GB
SD-Karten partitionieren Kontinuierliche
Aufnahme
Ereignisaufnahme Parkmodusaufnahme Anzahl der Fotos
[79% 10% 10% 1%]
Ca. 4 Stunden 47
Minuten
Ca. 33 Minuten Ca. 35 Minuten Ca. 2 000 Fotos
[59% 30% 10% 1%]
Ca. 3 Stunden 35
Minuten
Ca. 1 Stunde 48
Minuten
Ca. 35 Minuten Ca. 2 000 Fotos
Verbleibende Kapazität*1 Ca. 5 Stunden 20 Dateien 10 Dateien 400 Fotos
*1 Diese Einstellung speichert 20 Dateien für die Ereignisaufnahme, 10 Dateien für die Parkmodusaufnahme,
400 Fotos und kontinuierliche Aufnahmen im verbleibenden Speicher.
Hinweise zur Aufnahmezeit bei vollständiger Akkuladung
Parkmodus-Standbyzeit: max. ca. 50 Minuten
■ Hinweis zur Ladedauer
Ca. 3 Stunden
Hinweis
Bei der Aufnahmezeit handelt es sich um Schätzungen. Die tatsächliche Aufnahmezeit hängt von der Aufnah-
meumgebung und dem Ladezustand des Akkus ab.
GPS
⨋
GPS (Global Positioning System) ist ein System, das Ihre aktuelle Position durch den Empfang von Ortungsfunksi-
gnalen über GPS-Satelliten ermittelt.
⨋
Die GPS-Satellitensignale können nicht durch feste Stoffe dringen (außer Glas). Die GPS-Satellitensignale werden
möglicherweise blockiert, wenn sich dieses Produkt an den folgenden Orten befindet:
—
In Tunneln und Parkhäusern – In der untersten Ebene einer zweistöckigen Autobahn
—
In der Nähe von Hochhaussiedlungen – In einem dichten Wald
Marken und Urheberrechte
⨋
Das microSDHC-Logo ist ein Warenzeichen von SD-3C, LLC.
Bitte recyceln Sie den Akku
(für andere als amerikanische und kanadische Nutzer)
Dieses Produkt verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. Lithium-Ionen-Akkus sind wertvolle Ressourcen, die recycelt
werden können. Entfernen Sie den Lithium-Ionen-Akku beim Austausch des Akkus oder der Entsorgung des Produkts
und recyceln Sie ihn. Entfernen Sie den Lithium-Ionen-Akku bei der Entsorgung des Produkts auf folgende Weise.
VORSICHT
⨋
Dieser Abschnitt erläutert die Entfernung des internen Akkus bei der Entsorgung des Produkts. Die Produktgaran-
tie verfällt beim Öffnen des Produkts.
⨋
Entladen Sie den internen Akku vollständig, bevor Sie ihn entfernen, um Kurzschlüsse zu verhindern. Der Akku ist auch dann noch elektrisch gela-
den, wenn das Produkt sich nicht einschalten lässt. Wir empfehlen, dass Sie das Produkt für einige Tage liegen lassen, bevor Sie den Akku entfernen.
⨋
Werfen Sie die microSD-Karte aus, bevor Sie den Akku entfernen.
⨋
Achten Sie darauf, sich beim Auseinanderbauen des Gehäuses nicht zu verletzen.
1 Entfernen Sie die zwei Schrauben
an der Unterseite des Produkts.
Hinweis
Entfernen Sie die Schrauben mit einem handelsübli-
chen Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 0.
2 Lösen Sie die vier Haken, mit
der der Bildschirm am Gehäuse
befestigt ist.
Die Position der Haken ist im folgenden
Diagramm abgebildet.
Hinweis
Die Haken lassen sich mit einem Flachkopfschrau-
bendreher lösen.
3 Trennen Sie den Stecker von der
Bildschirmseite.
4 Trennen Sie den Lautsprecher-
Stecker und entfernen Sie die vier
Schrauben, mit der die Platine
gehalten wird.
5 Heben Sie die Platine an, trennen
Sie den Stecker und entfernen Sie
den Akku.
VORSICHT
Der Akku ist mit einem doppelseitigen Klebeband
befestigt. Wenn sich der Akku nur schwer entfernen
lässt, führen Sie einen Flachkopfschraubendreher
zwischen Akku und Gehäuse ein, um ihn zu entfer-
nen. Achten Sie dabei darauf, den Akku nicht zu
beschädigen.
Technische Daten
Aufnahmemedium microSDHC-Karte, Klasse 10 (8 GB bis 32 GB)
Bildsensor CMOS-Sensor, 2,07 Megapixel
Aufnahmewinkel 95° horizontal, 52° vertikal, 111° diagonal
Blendenzahl F2.0
Aufnahmeauflösung Full-HD (1 920 × 1 080 Pixel)
GPS Integriert
G-Sensor
3-Achsen-G-Sensor (bei der Ereignisaufnahme: der Pegel kann in 6
Schritten eingestellt werden/bei der Parkmodusaufnahme: der Pegel
kann in 3 Schritten eingestellt werden)
Aufnahmemethoden
Kontinuierliche Aufnahme/Ereignisaufnahme/Manuelle
Ereignisaufnahme/Parkmodusaufnahme
Videodateistruktur 20 Sekunden/1 Min./3 Min.
Display 2-Zoll-LCD
Tonaufnahme Kann ein- oder ausgeschaltet werden
Bildrate 27,5 fps
Kompressionsverfahren
(Video)
MP4 (H.264 + ADPCM Codec)
Kompressionsverfahren
(Foto)
JPEG
Versorgungsspannung
Dieses Produkt verwendet eine 5-V-Gleichstromversorgung (inkl.
12 V/24 V-Stromkabel für den Zigarettenanzünder)
Leistungsaufnahme 1,8 W (2,8 W beim Aufladen)
Abmessungen (B × H × T)
61 mm × 67 mm × 39,2 mm
(dieses Produkt)
Gewicht
87 g
(ohne Montagehalterung und Stromkabel für den Zigarettenanzünder
etc.)
Betriebstemperatur −10 °C bis +60 °C
Interne Akkuleistung 500 mAh
Note
Änderungen der technischen Daten und des Designs aufgrund von Verbesserungen ohne Ankündigung vorbe-
halten.
WARNUNG/ENTSORGUNG DES GERÄTS
(für amerikanische und kanadische Nutzer)
Versuchen Sie NICHT, den Akku selbst auszutauschen. Wenn das Ende der Lebensdauer des Akkus erreicht ist und
Sie nicht möchten, dass wir den Akku austauschen, sollten Sie die folgenden Entsorgungsanweisungen befolgen:
⨋
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien/Elektronikgeräte niemals zusammen mit Haushaltsabfällen, da diese giftige Substanzen enthalten.
⨋
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien/Elektronikgeräte immer in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zur Ent-
sorgung von Batterien/Elektronikgeräten Ihrer Region. Wenn keine örtlichen Vorschriften bezüglich der Entsorgung von
Batterien/Elektronikgeräten vorhanden sind, entsorgen Sie diese bitte in einem Abfallbehälter für elektronische Geräte.
⨋
Viele Elektrofachhändler recyceln Batterien und andere elektronische Komponenten jetzt kostenlos. Informieren
Sie sich über solche Möglichkeiten vor Ort.