Quick Start Manual
p Si vous ne disposez pas d’un ordinateur
connecté à Internet pour l’émission en
ligne du mot de passe, veuillez contacter
votre revendeur Pioneer Electronics auto-
risé ou appelez les sociétés figurant dans
“la page 49, Service après vente pour les pro-
duits Pioneer”.
1 Accédez au site web suivant pour émet-
tre votre numéro de passe.
http://www.pioneernavigationupdate.com
Au Canada:
http://www.pioneernavigationupdate.ca
Pour l’émission du mot de passe, suivez les
instructions du site web.
2 Enregistrez le numéro de passe que
vous avez reçu.
Vous devez entrer ce mot de passe avec exacti-
tude. Notez votre mot de passe pour éviter les
erreurs.
Procédures de mise à jour
! Ne coupez JAMAIS le moteur de votre véhi-
cule, ni n’éteignez le système de navigation
tant que l’installation n’est pas terminée. La
mise hors tension durant le processus de
mise à niveau entraînera un dysfonctionne-
ment ou une défaillance du système de na-
vigation.
! Aucune fonction n’est disponible pendant
le processus de mise à niveau.
Mise à niveau du programme
logiciel et de la base de
données de la carte
Cette partie décrit les procédures de mise à
jour pour votre système de navigation.
p La mise à jour prend environ 30 minutes en
tout.
1 Stationnez votre véhicule en lieu sûr et
serrez le frein à main.
2 Insérez la carte microSD #1 (8 Go) de
mise à niveau dans l’adaptateur pour carte
SD.
p L’étape 2 n’est pas nécessaire pour AVIC-
X920BT.
3 Insérez la carte microSD #1 (8 Go) de
mise à niveau dans la fente pour carte SD.
Le message confirmant le lancement ou non
de la mise à jour apparaît.
4 Touchez [Oui].
Le message confirmant la saisie ou non du
mot de passe apparaît.
5 Touchez [Oui].
Après une courte pause, le clavier servant à
entrer le mot de passe apparaîtra.
# Si vous touchez [Non], le numéro d’appareil
(Périph. N°) de votre système de navigation appa-
raît.
# Si vous touchez [Annuler], la mise à jour est
annulée.
Fr
56
Chapitre
05
Instructions pour la mise à jour