Quick Start Manual

! Lisez la totalité du manuel avant de mettre
à jour le programme de votre système de
navigation.
! Ce progiciel est unique, et ne peut pas être
installé sur plus d’un appareil.
! Un ordinateur connecté au web est néces-
saire pour l’émission en ligne d’un mot de
passe.
Modèles à mettre à jour
Ce produit peut mettre à jour le programme lo-
giciel et la base de données des modèles sui-
vants :
! AVIC-Z110BT
! AVIC-Z120BT
! AVIC-X920BT
! CNSD-110FM
! CNSD-210FM
p Dans ce manuel, CNSD-110FM indique le
système de navigation qui a été mis à ni-
veau à l’aide du logiciel de mise à niveau
CNSD-110FM.
p Dans ce manuel, CNSD-210FM indique le
système de navigation qui a été mis à ni-
veau à l’aide du logiciel de mise à niveau
CNSD-210FM.
Vue d’ensemble du manuel
Ce manuel décrit la méthode pour obtenir le
mot de passe et activer la mise à niveau. Il
fournit également un aperçu sur le change-
ment des fonctions après la mise à niveau.
p Les captures d’écran présentées dans ce
manuel reposent sur la version mise à ni-
veau du AVIC-Z110BT au moyen de ce pro-
duit. Les écrans peuvent varier selon les
modèles.
! En mettant à niveau AVIC-Z110BTou AVIC-
Z120BT avec ce produit, les fonctions et
opérations deviennent presque identiques
à celles de AVIC-Z140BH. Par conséquent,
obtenez le Manuel de fonctionnement de
AVIC-Z140BH et utilisez-le comme réfé-
rence principale.
! En mettant à niveau AVIC-X920BTavec ce
produit, les fonctions et opérations devien-
nent presque identiques à celles de AVIC-
X940BT. Par conséquent, obtenez le Manuel
de fonctionnement de AVIC-X940BT et utili-
sez-le comme référence principale.
http://www.pioneerelectronics.com
Au Canada
http://www.pioneerelectronics.ca
Conventions utilisées dans
ce manuel
Avant de continuer, prenez quelques minutes
pour lire les informations suivantes à propos
des conventions utilisées dans ce manuel.
Vous familiariser avec ces conventions vous
aidera beaucoup à apprendre comment utili-
ser votre nouvel appareil.
! Les boutons de votre système de navigation
sont indiqués en MAJUSCULE et en
GRAS :
par ex.)
Appuyez sur le bouton MODE ou le bouton
HOME.
! Les éléments de menu, les titres des écrans
et les composants fonctionnels sont écrits
en caractères gras et se trouvent entre
guillemets “”:
par ex.)
L’écran “Paramètres système” apparaît.
! Les touches de l’écran tactile qui sont dis-
ponibles sur l’écran sont décrites en carac-
tères gras entre crochets [ ] :
par ex.)
Touchez [Config.].
Fr
47
Chapitre
Français
03
Précautions