Quick Start Manual

Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer.
Veuillez lire attentiveme nt ces instructions de fonctionnement de façon à savoir
comment utiliser votre modèle correctement.
Important
! Les écrans donnés en exemple peuvent être
différents des écrans réels.
! Les écrans réels peuvent être modifiés sans
préavis suite à des améliorations de perfor-
mances et de fonctions.
Licence, exonération de garantie et limite
de responsabilité
PRODUIT PIONEER - pour les États-Unis 40
PRODUIT PIONEER - pour le Canada 42
DISPOSITIONS EN MATIÈRE DE
SÉCURITÉ 45
À propos de la base de données
À propos des données de la base de données
de carte 46
Icônes pour XM Satellite Radio 46
Précautions
Modèles à mettre à jour 47
Vue d’ensemble du manuel 47
Conventions utilisées dans ce manuel 47
“Carte microSD” 48
Problème de fonctionnement 48
Notre site web 49
Droits d’auteur 49
Passage à la base de données de la carte
NAVTEQ 49
Fonctions activées ou désactivées par la
mise à niveau
Définition des éléments à supprimer et
initialiser par mise à jour 54
Fonctions inchangées sur le programme mis
à niveau 54
Instructions pour la mise à jour
Processus de mise à niveau du système de
navigation 55
Préparation pour la mise à jour 55
– Vérification du numéro d’appareil 55
– Obtention du mot de passe pour
authentification 55
Procédures de mise à jour 56
– Mise à niveau du programme logiciel et
de la base de données de la carte 56
– Comment contrôler si la mise à jour a
été faite correctement 57
– Mise à jour du logiciel de technologie
sans fil Bluetooth (pour AVIC-
Z110BT) 58
– Mise à jour du logiciel de technologie
sans fil Bluetooth 60
Lecture d’un disque DVD-VR
Procédure de départ 62
Lecture de l’écran 62
Utilisation des touches de l’écran tactile 63
– Lecture à partir de la sélection d’une
liste de titres 64
– Recherche d’une scène particulière et
reprise de la lecture à un moment
précis 65
– Changement du mode de lecture 65
– Utilisation de la fonction saut
court 65
– Lecture image par image 65
– Lecture en ralenti 66
Utilisation des fonctions avancées 66
Dépannage
Problèmes dans les procédures de mise à
jour 67
Messages dans les procédures de mise à
jour 67
Fr
39
Français
Sommaire