Operation Manual

56
Sp
13 El menú Disc Setup
Ajustes básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Ajustes de inicialización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Ajustes de finalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Optimize HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Initialize HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
14 El menú Video Adjust
Ajuste de la calidad de la imagen para entrada
externa y TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Ajuste de la calidad de imagen para la
reproducción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
15 El menú Initial Setup
Uso del menú Initial Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Selección de otros idiomas para opciones
de idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Uso de la función Software Update
(sintonizador digital). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
16 Información adicional
Tiempos de copia mínimos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Modos de grabación manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Si la imagen se congela y los botones del panel
frontal y del control remoto dejan de funcionar . . . 169
Visualizaciones en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Visualizaciones del panel frontal . . . . . . . . . . . . . . 172
Lista de códigos de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Lista de códigos de país/zona. . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tamaños de pantalla y formatos de discos. . . . . . . 173
Manejo de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Limpieza de la lente lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Limpieza del exterior de la grabadora . . . . . . . . . . . 174
Condensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Sugerencias de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Traslado de la grabadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Restablecimiento de la grabadora . . . . . . . . . . . . . 175
Especificaciones (SDVR-LX70D) . . . . . . . . . . . . . . . 176
02SDVRLX70D_SP.book 56 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午前１１時４６分