Operation Manual

4
Sp
Contenido
 Sección una
Contenido de la caja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
01 Guía de configuración de los altavoces
Precauciones de seguridad al configurar . . . . . . . . . . 6
Configuración del sonido del equipo Home theater . . . 6
Disposición estándar del sonido envolvente. . . . . . . 6
Disposición frontal de sonido envolvente . . . . . . . . . 6
Preparación de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Usando las bases de altavoces suministradas . . . . . 6
Cuando no se usan las bases de altavoces
suministradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conexión del sistema de altavoces . . . . . . . . . . . . . . . 7
Notas adicionales sobre la ubicación de los
altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
02 Conexión
Altavoz de subgraves receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panel lateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Parte posterior del monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Grabadora de disco duro/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conexiones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
03 Controles y visualizaciones
Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Grabadora de disco duro/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Common Interface (Interfaz Común) . . . . . . . . . . . . 17
Inserción de un módulo de CA. . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Uso del altavoz de subgraves receptor . . . . . . . . . . 18
Operación del sintonizador de FM/AM
incorporado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilización de la grabadora de disco duro/DVD
suministrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Utilización del Televisor de Pantalla Plana de
Pioneer y TVs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilización de un reproductor de discos Blu-ray. . . 23
Utilización de un reproductor DVD de Pioneer. . . . 25
Inserción de las pilas en el mando a distancia . . . . . 26
Utilización del mando a distancia. . . . . . . . . . . . . . . 26
04 Antes de comenzar
Conexión de la alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Empleo de la configuración de Auto MCACC para
optimizar el sonido envolvente . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Operación básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Utilización del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . 29
Usando la pantalla táctil LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Contemplación de un DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Escucha de un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Contemplación de un título grabado en el HDD. . . 30
Escucha de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
05 Audición del sistema
Effective Sound (para un sonido óptimo) . . . . . . . . . 31
Modo de audición Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Reproducción con sonido envolvente. . . . . . . . . . . . 31
Ajustes de Dolby Pro Logic II Music. . . . . . . . . . . . 32
Ajuste de Imagen central. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Uso de Advanced Surround
(sonido envolvente avanzado). . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Uso de Front Stage Surround Advance. . . . . . . . . . . 33
Reproducción estéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Genre Sync Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Empleo de Sound Retriever
(recuperador de sonido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Audición con MCACC Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Empleo de los modos de audición Midnight,
Loudness y Quiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ajuste de los graves y agudos . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ajuste del retardo de sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
06 Recepción de radio
Recepción de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mejora de la recepción FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mejora del sonido deficiente de AM. . . . . . . . . . . . 35
Cambio del modo de corte de ruido . . . . . . . . . . . . 35
Memorización de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Audición de emisoras preajustadas . . . . . . . . . . . . 36
Empleo de RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Visualización de la información RDS . . . . . . . . . . . 36
Búsqueda de programas RDS . . . . . . . . . . . . . . . . 36
07 Ajustes del sonido envolvente
Utilización del menú de configuración de sonido
(Sound Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ajuste del nivel de los canales . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ajuste de Speaker distance
(Distancia de los altavoces) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dynamic Range Control
(Control de gama dinámica) . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ajuste de monofónico doble . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Uso del modo de sonido envolvente trasero
virtual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Atenuación del LFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ajuste los niveles de los canales empleando
el tono de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
08 Otras conexiones
Utilización de esta unidad para audio
de televisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ajustes de entrada de audio desde televisores
(TV Input) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Conexión de componentes auxiliares . . . . . . . . . . . . 40
Conexión para audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Conexión de un componente de audio analógico . . 41
Conexión de un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Audición de una fuente de audio externa. . . . . . . . 42
Conexión de antenas externas . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Acerca de las conexiones de control . . . . . . . . . . . . 42
Conexión mediante HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ajuste de modo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ajuste de Auto Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Acerca de HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
01SX-SW70SW_SP.book 4 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午前１１時４０分