Operation Manual
58
Sw
Vid inspelning och uppspelning på hårddisk/DVD
Denna inspelare kan spela in och spela upp material på alla vanliga typer av DVD-skivor samt på hårddisken. Tabellen
nedan visar några specifika skillnader i kompatibilitet mellan de olika skivtyperna.
Noter till tabellen
*1 Måste vara initierad för inspelning i VR-läge (sidan 147).
*2 Måste vara initierad för inspelning i Videoläge (sidan 147).
*3 Raderbar, men det lediga utrymmet ökar inte.
*4 Kan inte radera avsnitt, redigera kapitel eller spellista.
*5 Måste vara kompatibel med uppspelning av DVD-R-skivor i VR-läge.
*6 Stäng skivan med denna inspelare (kan eventuellt vara ospelbar på
vissa andra apparater) (sidan 101).
*7 Måste vara kompatibel med uppspelning av DVD-RW-skivor i VR-
läge.
*8 Måste vara kompatibel med uppspelning av DVD+RW-skivor.
*9 Måste vara kompatibel med uppspelning av DVD-RAM-skivor.
*10 Gäller endast när inspelningsformatet för hårddisken (HDD
Recording Format) är inställt på Video Mode Off (sidan 157).
*11 Endast när inspelningskvaliteten inte är inställd på LPCM.
*12 Endast CPRM-kompatibla skivor.
*13 Ta ut skivan ur kassetten före användning. Endast Panasonic- och
Maxell-skivor har testats för denna inspelare. Skivor från andra
tillverkare kan bli oanvändbara efter inspelning eller redigering.
*14 Det tillgängliga inspelningsutrymmet eller antalet återstående
inspelningsbara titlar ökar inte efter radering av en titel.
*15 Måste vara kompatibel med uppspelning av DVD+R-skivor.
*16 Vissa typer av skivor måste initieras innan det går att spela in på
dem (sidan 147). Då tar det ungefär en timma att initiera den.
är ett varumärke som tillhör DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
Använda DVD-R DL-/DVD+R DL-skivor
På DVD-R DL- och DVD+R DL-skivor (DL står för
dubbellager) finns två inspelningsbara lager på en och
samma sida, vilket ger ungefär 1,8 gånger så stort
inspelningsutrymme som på en konventionell skiva med
ett lager. Denna inspelare kan spela in på både DVD-R
DL- och DVD+R DL-skivor.
• Om du tänker spela DVD-R DL- (Videoläge) eller
DVD+R DL-skivor inspelade på den här inspelaren
på en annan DVD-inspelare/spelare måste du stänga
dem. (Observera att vissa DVD-inspelare/spelare inte
kan spela stängda DL-skivor heller.)
• De här logotyperna visar att skivan är en DVD-R DL-
respektive DVD+R DL-skiva:
Hårddisk DVD-R DVD-RW DVD+R
DVD
+RW
DVD
-RAM
Symboler som används i denna
manual
*1 *1 *2 *13, 16
Logotyper
Återinspelningsbara/raderbara
*3 *3 *3
*14
Redigering av inspelade program
*4
*4
*4
*4
Inspelning av material skyddat mot
kopiering mer än en gång
*12
*12
*12
Uppspelning på andra spelare/
inspelare
inte
relevant
*5
*6
*7
*6
*6, 15
*8
*9
Chase play
Inspelning av program i 16:9- och
4:3-format
Inspelning av båda ljudkanalerna i
tvåspråkiga program
*10, 11
*11
*11
*11
HDD DVD (VR) DVD (Video) DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM