Operation Manual

55
Sw
Svenska
Innehållsförteckning
01 Innan du börjar
Symboler som används i denna manual . . . . . . . . . 57
Spelbara skivor/format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Om den inbyggda hårddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
02 Ansluta inspelaren
Ansluta en TV-antenn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Enkel anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ansluta en kabel-TV-box eller satellitmottagare . . . . 63
Anslutning av extern avkodare (1) . . . . . . . . . . . . . . 64
Anslutning av extern avkodare (2) . . . . . . . . . . . . . . 65
Anslutning via HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ansluta en DV-kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ansluta en USB-enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sätta i nätkabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
03 Komma igång
Sätta på och ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
För användare som kan ta emot digitalt sända
tjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ställa in GUIDE Plus+™-systemet . . . . . . . . . . . . . . 71
04 Använda den elektroniska programguiden
GUIDE Plus+™
GUIDE Plus+™-systemet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Använda systemet GUIDE Plus+™ . . . . . . . . . . . . . 74
Menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Vanliga frågor om GUIDE Plus+™ och
felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
05 Använda den digitala elektroniska
programguiden
Det digitala EPG-systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Använda den digitala programguiden . . . . . . . . . . . 86
Ställa in timerinspelningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Andra praktiska EPG-funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . 90
06 Inspelning
Om DVD-inspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Om inspelning på hårddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Inspelat ljud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Restriktioner för videoinspelning . . . . . . . . . . . . . . . 92
Använda den inbyggda TV-mottagaren för analog
respektive digital TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Ställa in bildkvalitet/inspelningstid . . . . . . . . . . . . . 94
Vanlig inspelning från TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Pause Live TV (Göra paus i ett direktsänt
TV-program). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Om timerinspelningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Vanliga frågor om timerinspelning. . . . . . . . . . . . . . 99
Inspelning och uppspelning samtidigt
(Chase play). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Inspelning från en extern apparat . . . . . . . . . . . . . 100
Spela upp dina inspelningar på andra
DVD-spelare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Initiera inspelningsbara DVD-skivor. . . . . . . . . . . . 102
Automatisk initiering av DVD-RW-skivor . . . . . . . . 102
07 Uppspelning
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Vanlig uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Använda Skivnavigatorn för inspelningsbara skivor
och hårddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Använda Skivnavigatorn för skivor som inte är
inspelningsbara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Avsökning av skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Långsam uppspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Uppspelning framåt/bakåt bild för bild . . . . . . . . . 109
Uppspelningsmenyn (Play Mode) . . . . . . . . . . . . . 109
Visa och byta textning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Byta ljudspår på DVD- och DivX-skivor. . . . . . . . . . 111
Byta ljudkanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Byta kameravinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Visa skivinformation på skärmen. . . . . . . . . . . . . . 112
08 Uppspelning och inspelning från en digital
videokamera
Uppspelning från en digital videokamera . . . . . . . 114
Inspelning från en DV-kamera . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Om DV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
09 Redigering
Redigeringsalternativ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Skivnavigatorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
10 Kopiering och säkerhetskopiering
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Kopiering med snabbstart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Använda kopieringslistor (Copy) . . . . . . . . . . . . . . 128
Säkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
11 Använda Jukeboxen
Kopiera musik till hårddisken . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Kopiera filer via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Spela musik från jukeboxen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Byta visningssätt på Jukeboxskärmen . . . . . . . . . . 139
Kopiera album/spår. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Redigera innehållet i jukeboxen. . . . . . . . . . . . . . . 139
12 PhotoViewer
Leta upp bildfiler i JPEG-format . . . . . . . . . . . . . . . 140
Byta utseende på PhotoViewer . . . . . . . . . . . . . . . 141
Spela upp ett bildspel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Ladda fler filer från en skiva eller USB-enhet . . . . . 142
Importera filer till hårddisken. . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Välja flera filer eller mappar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Kopiera filer till en DVD-R/-RW-skiva . . . . . . . . . . . 143
Kopiera valda filer till en DVD-R/-RW-skiva . . . . . . 144
Redigera filer på hårddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Skriva ut filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
13 Skivinställningsmenyn
Grundinställningar (Basic). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Inställningar för initiering (Initialize) . . . . . . . . . . . 147
Inställningar för att stänga skivan . . . . . . . . . . . . . 148
Optimera hårddisken (Optimize HDD). . . . . . . . . . 148
Initiera hårddisken (Initialize HDD) . . . . . . . . . . . . 148