Operation Manual

100
No
Samtidig opptak og avspilling (Chase
Play)
”Chase Play” gjør det mulig å se på et opptak som
allerede er i gang fra begynnelsen, uten å måtte vente til
opptaket er ferdig (dvs. avspillingen ”jager” opptaket).
Du er faktisk ikke bare begrenset til å se opptaket som
pågår. Du kan se på hva som helst som allerede finnes på
HDD-en (eller en DVD hvis du tar opp på HDD-en), ved å
velge det fra skjermbildet ”Disc Navigator” (se Bruke
”Disc Navigator” for opptaksbare plater og HDD på
side 106).
”Chase Play” er ikke mulig når innsignalet som tas opp,
er DV.
• (LCD side 1) Trykk her under opptak for å
starte avspilling fra begynnelsen av gjeldende
opptak
1
.
• Trykk her under opptaket for å velge en
annen tittel du vil spille av.
Du kan bruke alle de vanlige avspillingskontrollene, som
pause, avspilling i ”sakte film”, søk og hopp over.
• For å stoppe avspilling, trykk  (stop) (opptak vil
fortsette).
• For å stoppe opptaket trykker du på STOP REC
(avspillingen vil fortsette).
• Du kan ikke spille av en HDD-tittel, DVD- eller Video-
CD/Super VCD-plate hvis innstillingen for TV-system
for innsignalet ikke passer med TV-systemet på
platen/HDD-tittelen (se også Tilleggsinformasjon om
innstillingene for TV-system på side 161). I tillegg vil
avspillingen automatisk stoppes hvis TV-systemet for
sporet/tittelen som spilles av, blir endret.
Opptak fra en ekstern komponent
Du kan ta opp fra en ekstern komponent, slik som et
videokamera eller en VCR, som er koblet til den eksterne
inngangen på opptakeren.
1 Sørg for at komponenten du ønsker å ta opp fra
er koblet korrekt til HDD/DVD-opptakeren.
Se kapittel 2 (Opptakerkoblinger) for koblingsalternativer.
2 (LCD side 2) Trykk gjentatte ganger for å
velge en ekstern inngang på opptakeren å ta opp
fra.
Gjeldende inngang vises på skjermen og i displayet på
frontpanelet:
• AV2/L1 – Inngang 1
2
Sjekk også at Audio In-innstillingene for External Audio
og Bilingual Recording er slik du ønsker å ha dem (se
Audio In (audio-inn) på side 155).
• Hvis høyde/breddeforholdet er forvrengt
(sammentrykt ovenfra eller fra siden), justerer du på
kildekomponenten eller på TV-en før du starter
opptaket.
• For å se video som føres inn via DV inngangen (front
panelet), velg DV > DV Video Playback fra Home
Menu (se også Spiller av fra et DV videokamera på
side 114).
3 (LCD side 1) Velg opptakskvaliteten.
•Se Stille inn bildekvalitet/opptakstid på side 95 for
detaljert informasjon.
4 Velg HDD eller DVD for opptak.
5 Trykk her for å starte opptaket.
• Hvis kilden er kopibeskyttet av Copy Guard, vil du ikke
kunne gjøre opptaket. Se Restriksjoner for videoopptak
på side 92 for flere detaljer.
Merk
1 Du kan ikke starte avspilling med én gang opptaket starter. Samtidig avspilling og opptak virker ikke når du kopierer eller sikkerhetskopierer.
HDD

DISC
NAVIGATO
R
2 Dette kan ikke velges hvis AV2/L1 In er satt til Decoder (se AV2/L1 In (AV2/L1 inn) på side 154).
DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD
INPUT
REC
MODE
HDD/
DVD
REC
