Operation Manual

171
Sw
Svenska
Frontpanelens display
Tabellen nedan innehåller en lista med felmeddelanden, som du kan stöta på när du använder inspelaren, samt en
förklaring av vad de betyder.
• No DV camcorder connected. (Ingen DV-
kamera ansluten.)
Videokameran är inte ordentligt ansluten, eller också är
videokameran avstängd.
• You cannot connect more than one DV
camcorder at a time. (Du kan bara ansluta en
DV-kamera åt gången.)
DV-uttaget på den här inspelaren klarar bara en digital videokamera
åt gången.
• Cannot operate the DV camcorder. (Kan inte
styra DV-kameran.)
Inspelaren kunde inte styra DV-kameran. Pröva med att stänga av
kameran och sätt sedan på den igen.
• Could not operate the DV camcorder.
(Kunde inte styra DV-kameran.)
Inspelaren kunde inte styra DV-kameran.
• The DV camcorder is not set for playback.
Please select playback mode on the DV
camcorder. (DV-kameran är inte inställd för
uppspelning. Välj uppspelningsläge på DV-
kameran.)
Välj uppspelningsläge på DV-kameran. Ställ in den på uppspelning.
• The printer is not ready or is not connected.
Please check the printer. (Skrivaren är inte
klar eller inte ansluten. Kontrollera skrivaren.)
Det här meddelandet visas när inspelaren inte lyckas kommunicera
med skrivaren. Se avsnittet Felsökning om du inte vet varför.
• Printing has been canceled because …
(Utskriften har avbrutits på grund av…)
Detta meddelande visas om det inträffar något fel under utskrift. När
du har kontrollerat orsaken och åtgärdat felet ska du antingen
ansluta skrivaren och starta utskriften igen, eller välja ”Yes” för att
fortsätta med den påbörjade utskriften (välj ”No” för att avbryta
utskriften). Se även den bruksanvisning som medföljde skrivaren för
att hitta möjliga orsaker till skrivarfelet.
Meddelande Förklaring/åtgärd
• E01 Hårddisken kan vara skadad eller trasig. Lämna in apparaten till
närmaste auktoriserade Pioneer servicecenter eller din återförsäljare
för reparation.
• E02 Eftersom data på hårddisken inte kan läsas korrekt kan inga nya
inspelningar göras. Att initiera om hårddisken (sidan 148) kan
åtgärda felet så att inspelning åter blir möjlig. Observera att allt
material inspelat på hårddisken, även skyddade filer, raderas när den
initieras om.
Meddelande Förklaring/åtgärd