Operation Manual

161
Sw
Svenska
Mer information om inställning av TV-
system
Om linjesystem för insignalen
Denna inspelare är kompatibel med TV-systemen PAL,
SECAM, 3.58 NTSC och PAL-60. Inställningarna för
insignalens linjesystem och färgsystem (Input Line
System och Input Colour System) avgör hur inspelaren
behandlar inkommande videosignaler från en extern
ingång.
Observera följande när du byter linjesystem för
insignalen:
• Om bildskärmen blir svart när du byter linjesystem
(beroende på att din TV inte är kompatibel) kan du
ändra tillbaka genom att hålla  (Stop)-knappen
intryckt på frontpanelen och sedan samtidigt trycka
på
 (Play) (också på frontpanelen) medan
inspelaren är i stoppläge.
• När du byter inställning för insignalens linjesystem
raderas kopieringslistan. Om du ändrar inställning
med knapparna  (Stop) och
 (Play) enligt
beskrivningen ovan krävs ingen bekräftelse, så var
försiktig.
• Du kan inte ha inspelningar med olika TV-linjesystem
på en och samma skiva.
• När du ändrar denna inställning ändras även
inställningen Input Colour System (se nedan).
Om NTSC på PAL-TV
Beroende på denna inställning (NTSC on PAL TV) och
inställningen av linjesystem får utsignalen olika format
när inspelaren är i stoppläge, vilket visas i tabellen
nedan.
Om färgsystem för insignalen
Vilka alternativ som är tillgängliga för inställning av
insignalens färgsystem (Input Colour System) beror på
inställningen av insignalens linjesystem. Tabellen nedan
visar de olika alternativ som finns.
Linjesystem för
insignalen
NTSC on PAL TV
(NTSC på PAL-
TV)
Utsignal i
stoppläge
625 System
(System med 625
linjer)
Off (Av) PAL
On (På) PAL
525 System
(System med 525
linjer)
Off (Av) NTSC
On (På) PAL–60
Linjesystem för
insignalen
Inbyggd analog
TV-mottagare
Extern ingång
625 System
(System med 625
linjer)
Auto Auto
PAL PAL
SECAM SECAM
525 System
(System med 525
linjer)
inte relevant Auto
3.58 NTSC
PAL–60