Operation Manual

153
Sw
Svenska
Add New Channels
(Lägga till nya
kanaler)
Next Screen
(Nästa skärm)
Söker automatiskt efter nya digitala kanaler.
När sökningen är klar anger inspelaren om några nya kanaler hittades, och i
så fall hur många.
(Du kan avbryta sökningen innan den är avslutad genom att trycka på
HOME MENU eller RETURN. Då ställs inga nya kanaler in.)
Channel Sort
(Sortera kanaler)
Next Screen
(Nästa skärm)
Använd denna skärm för att sortera inställda kanaler i önskad ordning.
Använd piltangenterna /// för att markera den kanal du vill flytta,
och tryck på ENTER. Använd piltangenterna igen och markera den position
som du vill flytta den inställda kanalen till, och tryck sedan på ENTER igen.
(Om det finns fler förinställda kanaler än vad som får plats på skärmen kan
du välja nästa/föregående sida genom att markera de små trianglarna och
trycka på ENTER.)
Channel Options
(Kanalalternativ)
Next Screen
(Nästa skärm)
Från den här skärmen kan du låsa kanaler och ställa in att kanaler ska
hoppas över. För låsta kanaler krävs att rätt lösenord matas in, innan man
kan titta på kanalen. Använd piltangenterna /// för att markera
önskad ruta och tryck på ENTER för att välja önskad inställning.
För att komma till den här skärmen måste lösenordet för föräldralåset matas
in när så begärs (om inget lösenord har ställts in blir det lösenord du nu
matar in det lösenord som kommer att användas för föräldralåset).
Auto Skip
(Hoppa över
automatiskt)
Off (Av) • Inga kanaler hoppas över automatiskt.
Radio Radiokanaler hoppas över när du byter kanaler.
Data Datakanaler hoppas över när du byter kanaler.
Radio & Data Radio- och datakanaler hoppas över när du byter kanaler.
Signal Check
(Signalkontroll)
Next Screen
(Nästa skärm)
Använd den här skärmen för att kontrollera signalnivå och -kvalitet på
digitala kanaler. Använd piltangenterna / för att byta RF-kanal; välj Add
New Channels (lägg till nya kanaler) och tryck sedan på ENTER för att
söka efter nya kanaler; tryck på HOME MENU för att avsluta.
Aerial Power
(Strömmatning till
antennen)
On (På) Ström matas till den anslutna antennen både när inspelaren är på och i
standby-läge.
Auto Ström matas till den anslutna antennen endast när inspelaren är på.
Off (Av) • Inspelaren matar ingen ström till den anslutna antennen.
Om inställningen hoppar tillbaka till Off av sig själv, när du försöker ställa in på On eller Auto, är antennen kanske inte ordentligt ansluten eller
också kan det vara kortslutning. Kontrollera anslutningen och försök i båda fallen att göra om inställningen.
D.TV Language
(Språk på digital-TV)
Next Screen
(Nästa skärm)
Från den här skärmen kan du ställa in dina första- och andrahandsval för
ljudet (Primary respektive Secondary Audio) på flerspråkiga digitala program
och dina första- och andrahandsval för textningen (Primary respektive
Secondary Subtitle) av textade program samt språkval för text-TV. Använd
piltangenterna / för att markera ett fält och sedan piltangenterna /
för att byta.
Analog Tuner (Analog TV-mottagare)
Auto Channel Setting
(Automatisk
kanalinställning)
Auto Scan
(Automatisk
sökning)
Välj ditt land och vänta sedan tills inspelaren har ställt in kanaler i ditt
område automatiskt. När den automatiska sökningen är klar visas en skärm
med kanalindex som anger vilka kanaler som har tilldelats respektive
programnummer. Du kan hoppa över kanaler du inte vill använda med hjälp
av alternativen för den manuella kanalinställningen (Manual CH Setting)
som visas nedan.
Tryck på HOME MENU för att stänga skärmen med kanalindex.
Download from TV
(Ladda ned kanaler
från TV:n)
Du kan ladda ned alla kanaler som finns inställda på din TV via SCART-
ingången, förutsatt att din TV stödjer denna funktion. Välj ditt land och vänta
sedan tills nedladdningen är klar. När nedladdningen är klar visas skärmen
för kanalindex på samma sätt som ovan.
Se även den bruksanvisning som medföljde TV:n för ytterligare information.
Inställning Alternativ Förklaring