Operation Manual

130
Sw
En meny med redigeringskommandon öppnas:
• Erase (Radera) – Radera enskilda titlar från
kopieringslistan (se Erase (Radera) på sidan 119).
• Title Name (Titelnamn) – Ge titlar i kopieringslistan
ett namn eller ett nytt namn (se Title Name
(Titelnamn) på sidan 120).
• Erase Section (Radera avsnitt) – Radera en del av
en titel (se Erase Section (Radera avsnitt) på
sidan 121).
• Move (Flytta) – Ändra om ordningen på titlar i
kopieringslistan (se Move (Flytta) på sidan 124).
• Preview (Förhandsgranska) – Förhandsgranska
innehållet i en titel i kopieringslistan.
• Divide (Dela) – Dela upp en titel i kopieringslistan i
två titlar (se Divide (Dela) på sidan 122).
• Combine (Slå ihop) – Slå ihop två titlar i
kopieringslistan till en (se Combine (Slå ihop) på
sidan 125).
• Chapter Edit (Redigera kapitel) – Redigera kapitel
inom titel på kopieringslistan (se Chapter Edit
(Redigera kapitel) på sidan 122):
• Divide (Dela) – Dela upp ett kapitel i två kapitel.
• Erase/Move (Radera/Flytta) – Radera ett kapitel/
ändra ordningsföljd för kapitlen.
• Combine (Slå ihop) – Slå ihop två kapitel till ett.
• Set Thumbnail (Ställa in miniatyrbild) – Ställ in
miniatyrbild för en titel (se Set Thumbnail (Ställa in
miniatyrbild) på sidan 121).
• Recording Mode (Inspelningskvalitet) – Ställ in
bildkvaliteten för kopieringen (se Recording Mode
(Inspelningskvalitet) på sidan 131).
• Bilingual (Tvåspråkig) – Ställ in hur tvåspråkigt ljud
ska kopieras vid kopiering från hårddisk till en DVD-
R/-RW- (i Videoläge) och DVD+R/+RW-skiva (se
Bilingual (Tvåspråkigt) på sidan 132).
• Cancel – Stäng menyn.
Upprepa detta steg för alla titlar du vill redigera.
9 Gå till kommandomenyn.
10 Välj ”Next” (nästa) för att fortsätta.
Det finns flera alternativ tillgängliga på nästa skärm:
• Välj Recording Mode (inspelningskvalitet) om du
vill ändra inspelningskvaliteten (se Recording Mode
(Inspelningskvalitet) på sidan 131).
• Välj Input Disc Name (skriv in skivnamn) om du vill
byta namn på skivan. Mata in ett namn med högst 64
tecken för en skiva i VR-läge eller 40 tecken för en
skiva i Videoläge eller en DVD+R/+RW-skiva. (Mata
in tecken på samma sätt som när du döper en titel; se
Title Name (Titelnamn) på sidan 120.)
• Välj Finalize om du vill stänga en DVD-R/-RW-skiva
(inspelad i Videoläge) eller en DVD+R-skiva
automatiskt efter kopiering.
1
Välj ett utseende för
titelmenyn från nästa skärm.
11 Välj ”Start Copy” för att börja kopiera.
• Om du använder en DVD-R DL eller DVD+R DL-skiva
och kopian kommer att sträcka sig från ena lagret till
det andra blir Copy List Total-fältet lilafärgat.
•Fältet Current DVD Remain kommer bara att vara
hälften så långt om det första lagret på en DVD-R DL-
skiva eller DVD+R DL-skiva redan är fullt.
OBS
1 Om en timerinspelning börjar under kopieringen kommer skivan inte att stängas.
ENTER
Copy
Title Edit
2 Title
Copy List Total
Current DVD Remain
1
2
20:00 Wed 29/03 Pr 2 SP
20:00 Wed 22/03 Pr 2 SP
4.3G
4.3G
1 > 2 > 3
Back
Next
20:00 Wed29/03 Pr 2 SP
1h00m(2.0G)
HDD DVD (Video mode)
ENTER
Copy HDD DVD (Video Mode)
Start Copy
Copy Time 0h 16m
Recording Mode
Disc Name
Finalize
Back
Recording Mode
Input Disc Name
Finalize
Start Copy
Copy List Total
Current DVD Remain
4.3G
4.3G
DVD-RW
Video Mode
HDD
High-Speed
Off
1 > 2 > 3