Operation Manual

122
Sw
6 Välj ”Yes” (Ja) för att bekräfta eller ”No”
(Nej) för att avbryta.
I miniatyrbildsvisaren visas korta bildsekvenser på båda
sidor av det markerade avsnittet för att du ska se hur
redigeringen blir.
• Vid redigering av originalinnehåll inspelat i VR-läge
går det inte alltid att radera korta avsnitt (kortare än
fem sekunder).
Divide (Dela)
Gäller endast Spellista
Använd detta kommando för att dela upp en titel i två
titlar. Observera att när delningen väl har gjorts kan de
två nya titlarna på hårddisken inte slås ihop till en igen.
1 Markera den titel du vill dela.
2 Välj ”Edit” > ”Divide” på
kommandomenyn.
3 Gäller endast hårddisken: Välj redigeringstyp.
• Läs mer om dessa alternativ under Noggrannhet vid
redigering på sidan 118.
4 Använd knapparna för uppspelning (, , ,
, etc. (LCD-sida 1)) för att hitta det ställe där du vill
dela titeln.
5 Tryck på knappen för att dela titeln vid den
punkt där uppspelningen befinner sig.
6 Välj ”Yes” (Ja) för att bekräfta eller ”No”
(Nej) för att avbryta.
Chapter Edit (Redigera kapitel)
När du redigerar en DVD-skiva inspelad i VR-läge, eller
video på hårddisken, kan du redigera enskilda kapitel
inom en titel med kommandon för att radera, slå ihop och
dela.
1 Markera den titel som innehåller de kapitel du
vill redigera.
2 Välj ”Edit” > ”Chapter Edit” på
kommandomenyn.
3 Gäller endast hårddisken: Välj
redigeringstyp.
• Läs mer om dessa alternativ under Noggrannhet vid
redigering på sidan 118.
ENTER
HDD
DVD (VR) DVD-RAM
ENTER
Video Mode Compatible Editing
Frame Accurate Editing
HDD/DVD RECORDER
Please select the type of editing.
Video Mode Compatible Editing is
recommended for compatibility with
high-speed copying.
Divide Title (HDD)

Play Pause
Rec. time
2h00m
10–1
23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP
Cancel
00.00.09.15
Divide
ENTER
ENTER
Yes
Divided titles cannot
be combined.
OK?
No
DVD (VR) DVD-RAM HDD
ENTER
ENTER
Video Mode Compatible Editing
Frame Accurate Editing
HDD/DVD RECORDER
Please select the type of editing.
Video Mode Compatible Editing is
recommended for compatibility with
high-speed copying.