Operation Manual

114
Sw
Kapitel 8
Uppspelning och inspelning från en
digital videokamera
Du kan spela upp och spela in videomaterial från en DV-
kamera (DV står för digital video) ansluten till DV IN-
uttaget på inspelarens frontpanel.
Viktigt
• Om du har anslutit en andra inspelare via en DV-
kabel kan du inte styra denna andra apparat från den
här apparaten.
• Du kan inte fjärrstyra denna inspelare från en apparat
ansluten till DV IN-uttaget.
Uppspelning från en digital
videokamera
1 Kontrollera att DV-kameran är ansluten till DV
IN-uttaget på frontpanelen.
2 Kontrollera på grundinställningsmenyn (Initial
Setup) att DV-ljudingången är inställd som du
önskar.
Se DV Input (DV-ingång) på sidan 155 för mer
information.
• Kontrollera också att Audio In (ljudingång) för
External Audio (externt ljud) och Bilingual
Recording (tvåspråkig inspelning) är inställda så
som du vill ha dem (se Audio In (Ljud in) på
sidan 154).
3 Välj ”DV” och sedan ”DV Video Playback”
(DV-uppspelning) på hemmenyn.
4 Starta uppspelning på videokameran.
Bilder från DV-kameran bör nu visas på TV:n.
• För att spela in materialet från DV-kameran trycker du
på HDD/DVD-knappen (LCD-sida 1) för att välja
hårddisken eller DVD-enheten för inspelningen, och
sedan på  REC (LCD-sida 1). Tryck på STOP REC
(LCD-sida 1) för att sluta spela in. Om det inte
kommer någon signal från den apparat som är
ansluten till DV-uttaget, eller om signalen är
kopieringsskyddad, gör inspelaren paus i
inspelningen. Inspelningen startar igen automatiskt
när det kommer en inspelningsbar signal.
• Inspelaren börjar spela in från uttaget DV IN endast
om det kommer en korrekt signal. Inspelaren gör
paus i inspelningen om signalen upphör under
inspelningen.
• Om materialet är kopieringsskyddat med hjälp av
Copy Guard går det inte att spela in. Läs mer om detta
under Restriktioner för videoinspelning på sidan 92.
Inspelning från en DV-kamera
• Signalen från materialet måste vara i DVC-SD-format.
• Du kan inte spela in uppgifter om datum och tid från
DV-kassett.
• Om en del av bandet är tomt under DV-inspelning,
eller om det innehåller kopieringsskyddat material,
gör inspelaren paus i inspelningen. Inspelningen
startar igen automatiskt när det kommer en
inspelningsbar signal. Men om det tomma utrymmet
på bandet är längre än två minuter kommer
inspelaren att sluta spela in och videokameran ska
stanna (beror dock på videokameran).
Kopiera från en digital videokamera
Du kan styra både videokameran och inspelaren med
inspelarens fjärrkontroll.
Viktigt
• Vissa videokameror kan inte styras med hjälp av
inspelarens fjärrkontroll.
• För att få bästa möjliga resultat vid inspelning från en
DV-kamera rekommenderar vi att du låter
videokameran spola fram till det ställe där du vill börja
spela in, startar uppspelning och sätter videokameran
i pausläge.
1 Kontrollera att DV-kameran är ansluten till DV
IN-uttaget på frontpanelen.
Ställ också videokameran i VTR-läge
(videobandspelarläge).
2 (LCD-sida 1) Ställ in inspelningskvaliteten.
•Se Ställa in bildkvalitet/inspelningstid på sidan 94 för
ytterligare anvisningar.
3 Kontrollera på grundinställningsmenyn (Initial
Setup) att DV-ljudingången är inställd som du
önskar.
Se DV Input (DV-ingång) på sidan 155 för mer
information.
• Kontrollera också att Audio In (ljudingång) för
External Audio (externt ljud) och Bilingual
Recording (tvåspråkig inspelning) är inställda så
som du vill ha dem (se Audio In (Ljud in) på
sidan 154).
4 Välj ”DV” och sedan ”Copy from a DV
Source” (kopiera från en DV-källa) på hemmenyn.
• DV-inspelning fungerar bara när DV-kameran är i
uppspelningsläge (VTR) och det finns ett band i.
HOME
MENU
SETUP
REC
MODE
HOME
MENU
SETUP