Operation Manual
06
95
It
Impostazione della qualità
dell’immagine/durata della
registrazione
Prima di iniziare la registrazione, di solito è necessario
impostare la qualità dell’immagine/durata della
registrazione. Ci sono sei velocità standard che permettono
di bilanciare la qualità di registrazione e la sua durata.
Se Manual Recording si trova su On (vedere
Manual
Recording
a pagina 157), sarà disponibile un’altra opzione
(da
MN1
a
MN32
,
LPCM
, o
XP+
(una modalità di
registrazione su HDD di qualità altissima dalla velocità di
trasferimento di 15 Mbps) a seconda delle impostazioni fatte).
Durante la registrazione su DVD,
MN32
è la qualità
registrazione maggiore possibile. Scegliendo
XP+
, la
modalità di registrazione torna automaticamente a
MN32
.
Quando si effettua una registrazione su DVD+R/+RW,
SLP
corrisponde al tempo di registrazione più lungo
disponibile. Se si seleziona
SEP
o
MN1
a
MN3
, la
modalità di registrazione viene automaticamente
riportata a
SLP
.
• (Pagina 1 dell’LCD) Premere più volte per
selezionare la qualità di registrazione.
• XP – Un livello qualitativo alto che vi dà circa un’ora
di registrazione per DVD.
• SP (Qualità standard) – Qualità predefinita sufficiente
per la maggior parte delle applicazioni che permette
circa due ore di registrazione per DVD.
• LP (Lunga durata) – Qualità dell’immagine inferiore a
quella SP, ma che raddoppia la durata della
registrazione a circa quattro ore per DVD.
• EP (Durata estesa) – Qualità dell’immagine inferiore
a quella LP, ma che porta la durata della
registrazione a circa sei ore per DVD.
• SLP (Durata super lunga) – Qualità dell’immagine
inferiore a quella EP, ma che porta la durata della
registrazione a circa otto ore per DVD.
• SEP (Riproduzione super estesa) – La qualità
dell’immagine è bassa, ma permette la circa dieci ore
di registrazione per DVD.
• MN1 a MN32/LPCM
1
/XP+
2
– Manuale/PCM lineare/
XP+ (disponibile solo con la registrazione manuale
attiva).
L’impostazione viene indicata sul pannello anteriore e
appare sullo schermo insieme allo spazio di registrazione
disponibile del disco che volete registrare. Se un disco
registrabile è stato caricato, il tempo di registrazione
rimanente approssimato per quel disco viene
visualizzato. (Tenere presente che, se l’impostazione di
On Screen Display (vedere On Screen Display a
pagina 160) è Off, quest’informazione non viene
visualizzata.)
Registrazione di trasmissioni dal
televisore
Per effettuare velocemente la registrazione dal televisore,
è sufficiente impostare il canale da registrare, scegliere
se eseguire la registrazione su disco fisso o DVD e
selezionare la qualità di registrazione.
1 (Pagina 1 dell’LCD) Selezionare la
registrazione su HDD o DVD.
• Se si registra su DVD, caricare un disco registrabile
(se si carica un DVD-RW o DVD+RW nuovo, il
registratore impiega alcuni minuti per formattarlo).
• Se si desidera registrare un disco DVD-R in modalità
VR o un DVD-RW in modalità Video, è necessario
inizializzarlo prima di proseguire (fare riferimento a
Inizializzazione di dischi DVD registrabili a
pagina 102).
2 (Pagina 2 dell’LCD) Premere il pulsante per
passare alternativamente da D.TV (digitale) ad A.TV
(analogico).
3 Selezionare un canale televisivo da
registrare.
Il display del pannello anteriore indica il numero di
canale oppure il nome del canale se disponibile:
• A registratore fermo, potete anche usare i pulsanti
numerici del telecomando per scegliere il canale (Per
il canale 24, premere 2, 4, quindi ENTER).
4 (Pagina 1 dell’LCD) Impostazione della qualità
dell’immagine/durata della registrazione.
• Per maggiori dettagli, consultare la sezione
Impostazione della qualità dell’immagine/durata della
registrazione sopra.
Nota
1 L’audio viene registrato nel formato PCM Linear a 16 bit, il video in modalità XP. Se si registra una trasmissione bilingue, scegliere il canale
audio da registrare (vedere Bilingual Recording a pagina 155).
2 Applicabile solo alla registrazione su HDD. (Se questa impostazione viene usata per la regi di DVD, viene usato MN32.) Se le si copia su DVD,
le registrazioni XP+ sono sempre copiate in tempo reale.
DVD (VR)
DVD (Video)
DVD+R
DVD+RW
DVD-RAM
HDD
REC
MODE
DVD (VR)
DVD (Video)
DVD+R
DVD+RW
DVD-RAM
HDD
HDD/
DVD
A.TV/
D.T V
CH
-
+
Canale A.TV preimpostato
REC
MODE
02SDVRLX70D_IT.book 95 ページ ２００８年１０月８日 水曜日 午後８時３３分