Operation Manual

07
112
It
L+R – Ambedue i canali (modalità predefinita)
L – Solo canale sinistro
R – Solo canale destro
Stereo – Stereo (modalità predefinita)
1/L – Solo canale sinistro
2/R – Solo canale destro
1 Stereo – Sonoro 1/Stereo (modalità predefinita)
1 L – Sonoro 1/Canale sinistro
1 R – Sonoro 1/Canale destro
2 Stereo – Sonoro 2/Stereo
2 L – Sonoro 2/Canale sinistro
2 R – Sonoro 2/Canale destro
Cambio dell’angolo di visuale
Alcuni dischi DVD-Video dispongono di scene riprese da
due o più angolazioni. Per ulteriori informazioni,
verificare sulla confezione del disco: un disco che
contiene varie angolazioni è contrassegnato dall’icona
. Quando viene riprodotta una scena multiangolo, per
indicare che sono disponibili ulteriori angolazioni sullo
schermo viene visualizzata la stessa icona (che può
anche essere disattivata, qualora lo si preferisca, vedere
a Angle Indicator a pagina 158).
• (Pagina 3 dell’LCD) Selezionare l’angolazione
della telecamera.
• Il numero di angolazione viene visualizzato sullo
schermo.
• Se il disco era in pausa, la riproduzione riprende con
la nuova angolazione.
Visualizzazione sullo schermo di
informazioni sul disco
Potete visualizzare sullo schermo varie informazioni sul
disco caricato o sul disco fisso.
• Visualizzare/cambiare le informazioni
visualizzate sullo schermo.
• Premere una volta per far comparire insieme l’attività
del disco fisso e del disco rimovibile (DVD o altro).
Premerlo di nuovo per far comparire lo stato del
dispositivo di riproduzione/registrazione scelto (disco
fisso o rimovibile).
• Per nascondere la visualizzazione sullo schermo,
premere DISPLAY più volte sino a che scompare.
Display dell’attività del disco fisso e del disco
rimovibile
Premere DISPLAY una volta per far comparire l’attività
del disco fisso e del disco rimovibile
(DVD o altro). Usare
il pulsante
HDD/DVD (pagina 1 dell’LCD) per passare da
un contenuto del display all’altro.
L’esempio che segue mostra la duplicazione ad alta
velocità da disco fisso a DVD, e la riproduzione in
contemporanea dal disco fisso.
Suggerimento
• Per maggiori dettagli sulle scene a più angolazioni,
consultare la sezione Cambio dell’angolo di visuale
sopra.
• Quando si usa la caratteristica di riproduzione e
registrazione simultanee, il display mostra solo le
informazioni di riproduzione.
HDD
DVD (VR) DVD-RAM
CD
Video CD
WMA/MP3
Super VCD
DVD-Video
DISPLAY
Rec Mode SP(2h00m/DVD)
HDD
Remain 10h35m
Stop
Remain –h––m
Stop
Hi-Speed Copy
HDD  DVD
0h08m left
DVD-RW Video
Rec Mode SP(2h00m/DVD)
HDD
Remain 10h35m
Chase Play
Rec
Remain 0h52m
Stop
DVD-RW Video
Posizione di riproduzione relativa
Tempo di registrazione
 Stop
DVD-RW VR
Original
Disc Name : Comedy shows
DVD Mode
Finalized
Resume
XP (1h00m/DVD) Rem. 0h35m Copy Once
Stereo
ABC Pr 1
Mostra le restrizioni di registrazione
per il canale corrente
 Play
DVD-R Video
Title Name 21/11 Football match:
Chapter Total

Chapter Time
3–2 0. 00. 15 !
0. 00. 21
0h01m52s
4.32Mbps
Indica materiale protetto dalla copia
Indica una scena a più angolazioni
Indica la velocità di trasferimento dati
02SDVRLX70D_IT.book 112 ページ ２００８年１０月８日 水曜日 午後８時３３分