Operation Manual

09
120
Ge
Title Name
Sie können einem Titel einen neuen Namen von bis zu 64
Zeichen für VR-Modus-, DVD-RAM- und
Festplattenaufnahmen bzw. von bis zu 40 Zeichen für
Videomodus-Aufnahmen und DVD+R/+RW-Discs
geben.
1 Heben Sie den zu benennenden (oder
umzubenennenden) Titel hervor.
2 Wählen Sie ‚Edit‘ > ‚Title Name‘ auf dem
Befehlsmenüfeld.
3 Geben Sie einen Namen für den
ausgewählten Titel ein.
• Ein vom Recorder automatisch erzeugter Name
befindet sich bereits im Namenseingabefeld des
Bildschirms. Verwenden Sie die Tasten /
(LCD Seite 1), um die Cursorposition zu ändern.
•Wählen Sie CAPS oder small, um zwischen Groß-
und Kleinbuchstaben umzuschalten, oder benutzen
Sie die Tasten CASE SELECTION (/ (LCD
Seite 1)).
•Mit der Taste CLEAR (LCD Seite 2) können Sie
Zeichen auch direkt löschen (wenn Sie die Taste zwei
Sekunden lang gedrückt halten, wird der ganze
Name gelöscht).
• Für Discs, die auf einem anderen DVD-Recorder
formatiert wurden, steht nur ein begrenzter
Zeichensatz zur Verfügung.
4 Wählen Sie ‚OK‘, um den Namen
einzugeben und zum Disc Navigator-Bildschirm
zurückzukehren.
• Um auf den Hauptbildschirm des Disc Navigators
zurückzuschalten, ohne die Änderungen des
Titelnamens zu speichern, drücken Sie
RETURN .
Gebrauch einer USB-Tastatur zur Eingabe eines
Namens
Durch Gebrauch einer an diesen Recorder
angeschlossenen USB-Tastatur können Namen sehr
schnell und praktisch eingegeben werden.
1
Im USB-
Tastatur-Eingabemodus erscheint ein USB-Symbol ( )
unten links in der Bildschirmanzeige.
2
Neben den standardmäßigen alphanumerischen Tasten
können die folgenden Tasten zur Eingabe von Namen
verwendet werden:
DVD (Video) DVD (VR) DVD+R
DVD+RW
DVD-RAM
HDD
ENTER
Disc Navigator (HDD)
4 Titles
Remain
All Genres
10Titles
30h30m
HDD
SP
Recent first
11/29 MON 7:00PM
11/29Mon 7:00PM 2ch SP
2h00m(1.0G)
1
20:00 FRI 3/12 Pr 9 SP
20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP
2h00m(1.0G)
22:00 THU 2/12 Pr 7 SP
22:00 Thu 2/12 Pr 7 SP
1h00m(1.0G)
19:00 MON 29/11 Pr 2 SP
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
1h00m(1.0G)
23:00 FRI 3/12 Pr 4 SP
23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP
2h00m(1.0G)
9
8
7
10
Play
Erase
Edit
Multi-Mode
Genre Name
Cancel
Title Name
Erase Section
Cancel
Set Thumbnail
Set Genre
Lock
Divide
Chapter Edit
ENTER
Input Title Name
CAPS
small
OK Clear Space
A B C D E F G H I J K L M . , ? !
N
O P Q R S T U V W X Y Z ( ) : ;
A A A A A A Æ
ç
E E E E I I I I #
2 3
´
µ ¶ ·
1
¿
`
D
N O O O O O ø U U U U Y ß $ %
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 <
=
>
_
&
£ \ § ¨ © ¬ – ®
_
˚
+ – / @ [ ¥ ] ˆ ÷ x ± { | }
~
¡
c
a
–
o
–
<<
<<
1
/4
1
/2
3
/4
¸
23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP
Hinweis
1 • Es ist möglich, dass manche USB-Tastaturen bei Anschluss an diesen Recorder nicht genau wie erwartet arbeiten. Weitere Informationen
über Anschlüsse finden Sie unter Anschluss eines USB-Geräts auf Seite 67.
• Bestimmte Tastaturen erlauben möglicherweise nicht korrekte Eingabe aller Zeichen.
2 Wenn Sie die Fernbedienung zur Eingabe eines Namens im USB-Tastatureingabe-Modus verwenden, schatlet der Recorder automatisch auf
Fernbedienungseingabe-Modus. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der USB-Tastatur zum Zurückschalten auf den USB-Tastatureingabe-
Modus.
Taste Funktion
Ändern der Cursorposition
Wählen Sie
CAPS
Wählen Sie small
Löschen des Zeichens an der aktuellen
Cursorposition
Löschen des Zeichens an der vorherigen
Cursorposition
Den Namen eingeben
Den Eingabe-Bildschirm beenden
ENTER

F1
F2
delete
back
space
enter
esc
02SDVRLX70D_GE.book 120 ページ ２００８年１０月８日 水曜日 午後７時９分