Operation Manual

02
63
Du
1 Sluit uw TV-antenne aan op de recorder en de TV.
Zie Een TV-antenne aansluiten op pagina 62 voor verdere
informatie.
• Wanneer u een videorecorder in de installatie wilt
opnemen, sluit u deze aan
voor de recorder (d.w.z.
tussen de wandcontactdoos van de antenne en de
antenne-ingang van de recorder).
2 Verbind de AV1 (RGB)-TV AV-aansluiting van deze
recorder met behulp van een SCART-kabel (niet
bijgeleverd) met de SCART AV-aansluiting van uw TV.
3 Verbind de
AV2 (INPUT 1/DECODER) AV-
aansluiting van deze recorder met behulp van een
andere SCART-kabel met de SCART AV-aansluiting van
uw videorecorder.
Tip
• Deze recorder heeft een ‘via’ zodat u een TV-
programma van de ingebouwde TV-tuner van deze
recorder kunt opnemen, terwijl u naar een videoband
kijkt die op de videorecorder wordt afgespeeld (om
deze functie te gebruiken terwijl de recorder in de
ruststand (standby) staat, moet Power Save zijn
ingesteld op Off — zie Power Save op pagina 152).
Aansluiten op een kabelbox of een
satellietreceiver
Als u een kabelbox of een satellietreceiver met een
ingebouwde decoder hebt, kunt u die op deze recorder en
op uw TV aansluiten zoals op deze bladzijde is
aangegeven. Als u een afzonderlijke decoder voor uw
kabel/satelliet-TV gebruikt, moet u de aanwijzingen
volgen die op de volgende bladzijde staan.
Met de opstelling die op deze bladzijde wordt beschreven
kunt u:
• Elk willekeurig kanaal opnemen door dit op de
kabelbox, satellietreceiver of digitale terrestrische
receiver te kiezen.
• Kanalen kiezen en timeropnamen op de externe
receiver instellen met behulp van het GUIDE Plus+™
systeem (via de G-LINK™ kabel en na het uitvoeren
van de setup).
Belangrijk
• Sluit deze recorder niet ‘via’ uw videorecorder,
satellietreceiver of andere component op uw TV aan.
Sluit elk apparaat altijd rechtstreeks op uw TV of AV-
versterker/receiver aan.
• Wanneer het GUIDE Plus+ systeem wordt gebruikt
voor een timeropname, moet ervoor gezorgd worden
dat de externe receiver is ingeschakeld.
1 Sluit de RF-antennekabels op de afgebeelde
wijze aan.
Zie Een TV-antenne aansluiten op pagina 62 voor meer
over RF-antenne-aansluitingen, waaronder vanaf deze
recorder naar uw TV.
AC IN
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
HDMI OUT
ANTENNA(DIGITAL)
IN
OUT
5 V
30 mA
CONTROL
G-LINK
IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
ANTENNA
IN
OUT
Videorecorder
Televisies
Antenne/
wandcontactdoos
kabel
1
2
3
Naar de
antenne-ingang
van de recorder
Vanaf de
SCART AV
aansluiting
Naar de
SCART AV
aansluiting
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB) - TV
Vanaf de
antenne-uitgang
Naar de antenne-ingang
AC IN
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
HDMI OUT
ANTENNA(DIGITAL)
IN
OUT
5 V
30 mA
CONTROL
G-LINK
IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
ANTENNA
IN
OUT
Televisies
Satellietschotel/antenne/
wandcontactdoos kabel
Kabel/satellietreceiver
Naar de
antenne-ingang
van de recorder
1
2
3
Naar de SCART
AV aansluiting
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB) - TV
Vanaf de
antenne-uitgang
Naar de
antenne-ingang
4
Vanaf de SCART AV
aansluiting
02SDVRLX70D_DU.book 63 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午後４時７分