Operation Manual

63
Da
1 Tilslut tv-antennen til optageren og tv.
Se Tilslutning af tv-antenne på side 62 for detaljer.
• Hvis du vil have en videoptager med i opsætningen, skal
den tilsluttes
før denne optager (dvs. mellem
vægstikdåsen til antennen og antenneindgangen på
optageren).
2 Anvend et SCART-kabel (medfølger ikke) for at
forbinde AV1 (RGB)-TV AV-tilslutningen på denne
optager med SCART AV-tilslutningen på dit tv.
3 Anvend et andet SCART-kabel for at forbinde
AV2 (INPUT 1/DECODER) AV-tilslutningen med
SCART AV-tilslutningen på din videooptager.
Tip
• Denne optager har en ”gennemløbsfunktion”, som
gør det muligt at optage et tv-program fra den
indbyggede tv-tuner i optageren, medens du ser
video fra videooptageren (for at anvende denne
funktion, når optageren står standby, skal Power
Save være indstillet til Off – se Power Save
(strømbesparelse) på side 152).
Tilslutning til kabelboks eller
satellitmodtager
Hvis du har kabelboks eller satellitmodtager med
indbygget dekoder, tilsluttes den til denne optager og dit
tv som vist på denne side. Hvis du anvender en separat
dekoderboks til dit kabel-/satellit-tv, skal du følge
instruktionerne på næste side.
Ved at anvende opsætningen på denne side kan du:
• Optage enhver kanal ved at vælge den på
kabelboksen, satellitmodtageren eller den digitale
terrestriske receiver.
• Ændre kanaler og indstille timer-optagelser på den
eksterne modtager ved hjælp af GUIDE Plus+™-
systemet (via G-LINK™-kablet og efter opsætning).
Vigtigt
• Tilslut ikke denne optager til dit tv ”gennem” din
videooptager, satellitmodtager eller anden
komponent. Tilslut altid hver enhed direkte til dit tv
eller din AV-forstærker/receiver.
• Når GUIDE Plus+-systemet anvendes til at lave en
timer-optagelse fra en ekstern receiver, skal du sørge
for, at den eksterne receiver er tændt.
1 Tilslut RF-antennekablerne som vist.
Se Tilslutning af tv-antenne på side 62 for flere
informationer om RF-antenneforbindelser, inklusive fra
denne optager til fjernsynet.
2 Anvend et SCART-kabel (medfølger ikke) for at
forbinde AV1 (RGB)-TV AV-tilslutningen med SCART
AV-tilslutningen på dit tv.
Så kan du se diske.
AC IN
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
HDMI OUT
ANTENNA(DIGITAL)
IN
OUT
5 V
30 mA
CONTROL
G-LINK
IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
ANTENNA
IN
OUT
Videooptager
Stikdåse for antenne
/
kabel-tv
1
2
3
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB) - TV
Tv
Til optagerens
antenneindgang
Til SCART AV-
tilslutning
Fra
antenneudgang
Til
antenneindgang
Fra SCART AV-
tilslutning
AC IN
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
HDMI OUT
ANTENNA(DIGITAL)
IN
OUT
5 V
30 mA
CONTROL
G-LINK
IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
ANTENNA
IN
OUT
Tv
Vægstikdåse til
satellitskål/
antenne/kabel-tv
Kabelboks/
satellitrmodtager
Til optagerens
antenneindgang
1
2
3
Til SCART AV-
tilslutning
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB) - TV
Fra
antenneudgang
Til
antenneindgang
4
Fra SCART AV-
tilslutning