Operation Manual

161
Da
Yderligere informationer om indstillinger af
tv-system
Om systemet for linjeafstand
Denne optager er kompatibel med tv-systemerne PAL,
SECAM, 3.58 NTSC og PAL-60. Indstillingerne for
systemet for linjeafstand og indgangsfarvesystemet
afgør, hvordan optageren behandler indkommende
videosignaler fra en ekstern indgang.
Bemærk følgende punkter ved ændring af systemet for
linjeafstand:
• Hvis skærmen bliver blank (på grund af
inkompatibilitet med dit tv), når indstillingen for
systemet for linjeafstand ændres, kan du skifte
tilbage ved at holde knappen  (stop) på frontpanelet
nede og derefter trykke på 
(afspil) (frontpanel),
medens optageren er i stoptilstand.
• Hvis du ændrer indstillingen for systemet for
linjeafstand, slettes kopieringslisten. Hvis du ændrer
indstillingen ved hjælp af knappen  (stop) og
knapperne 
(afspil), som beskrevet ovenfor, er der
ikke nogen bekræftelse – så vær varsom ved
anvendelse.
• Du kan ikke blande optagelser med forskellige tv-
systemer for linjeafstand på samme disk.
• Hvis du ændrer denne indstilling, ændres
indstillingen Input Colour System
(indgangsfarvesystem) også (se nedenfor).
Om NTSC on PAL TV (NTSC på et PAL-tv)
Afhængig af indstillingen for systemet for linjeafstand og
indstillingen for NTSC on PAL TV (NTSC på et PAL-tv) vil
det signalformat, som udsendes, når optageren er i
stoptilstand, variere som vist i tabellen nedenfor.
Om indgangsfarvesystemet
De funktioner, der står til rådighed for indstilling af
indgangsfarvesystem, afhænger af indstillingen for
systemet for linjeafstand. I tabellen nedenfor vises de
forskellige muligheder, der står til rådighed.
Input Line System
(system for
linjeafstand)
NTSC on PAL TV
(NTSC på PAL-
tv)
Udsendes i
stoptilstand
625 System Off (slukket) PAL
On (tændt) PAL
525 System Off (slukket) NTSC
On (tændt) PAL–60
Input Line System
(system for
linjeafstand)
Indbygget
analog tuner
Ekstern indgang
625 System Auto Auto
PAL PAL
SECAM SECAM
525 System n/a Auto
3.58 NTSC
PAL–60