Operation Manual

130
Da
8 For at redigere en titel markeres den ved at
anvende knapperne /, tryk så på ENTER.
En menu med redigeringskommandoer vises:
• Erase (slet) – Slet individuelle titler fra
kopieringslisten (se Erase (slet) på side 119).
• Title Name (titelnavn) – Navngiv eller omdøb en
titel i kopieringslisten (se Title Name (titelnavn) på
side 120).
• Erase Section (slet afsnit) – Slet en del af en titel (se
Erase Section (slet afsnit) på side 121).
• Move (flyt) – Rækkefølgen for titlerne i
kopieringslisten ændres (se Move (flyt) på side 124).
• Preview (se) – Kontrollér indholdet for en titel i
kopieringslisten.
• Divide (opdel) – Opdel en titel i kopieringslisten i to
(se Divide (opdel) på side 122).
• Combine (kombinér) – Kombinér to nabotitler i
kopieringslisten til en (se Combine (kombinér) på
side 125).
• Chapter Edit (kapitelredigering) – Redigér kapitler
i en titel i kopieringslisten (se Chapter Edit
(kapitelredigering) på side 122):
• Divide (opdel) – Opdel et kapitel i to.
• Erase/Move (slet/flyt) – Slet et kapitel/Lav om på
kapitelrækkefølgen.
• Combine (kombinér) – Slå to kapitler sammen.
• Set Thumbnail (indstil miniaturebillede) – Indstil
rammen for miniaturebilledet for en titel (se Set
Thumbnail (indstil miniaturebillede) på side 121).
• Recording Mode (optagetilstand) – Indstil
billedkvaliteten for kopien (se Optagetilstand på
side 131).
• Bilingual (tosproget) – Indstil hvordan tosproget lyd
skal kopieres, når der kopieres fra HDD til DVD-R/-
RW (videotilstand) og DVD+R/+RW (se Bilingual
(tosproget) på side 132).
• Cancel (annullér) – Afslut menuen.
Gentag dette trin for så mange titler, som du vil have
redigeret.
9 Vis kommandomenuen.
10 Vælg ”Next” for at fortsætte.
Der står flere funktioner til rådighed i næste
skærmbillede:
•Vælg Recording Mode, hvis du vil ændre
optagekvaliteten (se Optagetilstand på side 131).
•Vælg Input Disc Name,
h
vis du vil ændre disknavn.
Indtast et navn på op til 64 tegn for diske i VR-tilstand
eller 40 tegn for diske i videotilstand eller DVD+R/
+RW. (Indtastningsmetoden minder om den for
navngivning af titler; se Title Name (titelnavn) på
side 120.)
•Vælg Finalize, hvis du automatisk vil afslutte
(finalize) en DVD-R/-RW (videotilstand) eller DVD+R
efter kopiering.
1
Vælg udseende for titelmenu i næste
skærmbillede.
11 Vælg ”Start Copy” for at start kopiering.
• Hvis du bruger en DVD-R DL- eller DVD+R DL-disk og
kopieringen spænder over begge lag, vil bjælken for
Copy List Total være lilla.
• Bjælken Current DVD Remain vil have den halve
længde, hvis det første lag på en DVD-R DL- eller
DVD+R DL-disk allerede er fuldt.
Copy
Title Edit
2 Title
Copy List Total
Current DVD Remain
1
2
20:00 Wed 29/03 Pr 2 SP
20:00 Wed 22/03 Pr 2 SP
4.3G
4.3G
1 > 2 > 3
Back
Next
20:00 Wed29/03 Pr 2 SP
1h00m(2.0G)
HDD DVD (Video mode)
1
20:00 Wed 29/03 Pr 2 SP
Erase
Title Name
Erase Section
Move
Preview
Cancel
Bemærk
1 Hvis en timer-optagelse er indstillet til at starte under kopiering, vil disken ikke blive afsluttet (finalized).
ENTER
Copy
Title Edit
2 Title
Copy List Total
Current DVD Remain
1
2
20:00 Wed 29/03 Pr 2 SP
20:00 Wed 22/03 Pr 2 SP
4.3G
4.3G
1 > 2 > 3
Back
Next
20:00 Wed29/03 Pr 2 SP
1h00m(2.0G)
HDD DVD (Video mode)
ENTER
Copy HDD DVD (Video Mode)
Start Copy
Copy Time 0h 16m
Recording Mode
Disc Name
Finalize
Back
Recording Mode
Input Disc Name
Finalize
Start Copy
Copy List Total
Current DVD Remain
4.3G
4.3G
DVD-RW
Video Mode
HDD
High-Speed
Off
1 > 2 > 3