Operation Manual

128
Da
Annullering af one-touch-kopiering
Du kan annullere en one-touch-kopiering, når først den er
startet.
• Trykkes i mere end et sekund.
Kopiering annulleres, og videoen, som allerede er
kopieret, slettes.
• Hvis du annullerer kopiering fra HDD til DVD-R/+R,
vil den plads, der står til rådighed for optagelse, ikke
vende tilbage til samme tilstand som før kopieringen.
Bemærkninger om kopiering ved hjælp af one-
touch-kopiering
Kopiering til dvd
• Titelnavn, kapitelmarkeringer samt markeringer for
miniaturebilleder for Disc Navigator kopieres
ligeledes. Men hvis du kopierer til en DVD-R/-RW-
(videotilstand) eller DVD+R/+RW-disk, er det kun de
første 40 tegn i navnet, som kopieres.
• Når der optages på en DVD-R/-RW- (videotilstand)
eller DVD+R/+RW-disk, er det ikke sikkert, at
kapitelmarkeringerne i kopien befinder sig nøjagtigt
samme sted som i originalen.
• Du kan ikke anvende funktionen for one-touch-
kopiering til at kopiere en titel, hvis bare noget af
titlen er engangskopieringsbeskyttet.
• En titel, som indeholder blandede billedformater, kan
ikke kopieres på en DVD-R/-RW (videotilstand) eller
DVD+R/+RW. Anvend en DVD-R/-RW- (VR-tilstand)
eller DVD-RAM-disk til denne type materiale.
• Lav opløsning (tilstandene SEP til LP
1
), kan ikke
kopieres på en DVD-R/-RW (videotilstand) eller
DVD+R/+RW. Anvend en DVD-R/-RW- (VR-tilstand)
eller DVD-RAM-disk til denne type materiale.
• Hvis HDD-optageformatet er indstillet til
videotilstand slukket, kan titler, som er optaget i
tilstandene LP/MN9 til MN15, ikke kopieres med høj
hastighed til en DVD-R/-RW- (videotilstand) eller
DVD+R/+RW-disk. Anvend en DVD-R/-RW (VR-
tilstand) eller DVD-RAM.
• Optagelser med tosprogede udsendelser kan ikke
kopieres med høj hastighed til en DVD-R/-RW
(videotilstand) eller DVD+R/+RW. Anvend en DVD-
R/-RW (VR-tilstand) eller DVD-RAM.
• XP+-titler kan ikke kopieres til dvd via One-Touch-
kopiering.
• Titler over otte timer kan ikke kopieres på single-layer-
DVD+R/+RW-diske ved hjælp af One Touch-
kopiering. Anvend DVD+R DL-diske for titler over otte
timer.
• Titler, som er optaget i tilstandene MN1 til MN6, SEP,
SLP eller EP, kan ikke kopieres til DVD+R/+RW ved
hjælp af One-Touch-kopiering.
Kopiering til HDD
• Den maksimale titellængde for kopiering er 12 timer.
• Titelnavn og kapitelmarkeringer kopieres ligeledes,
undtagen ved kopiering af en afsluttet (finalized)
DVD-R/-RW-disk i videotilstand.
• Markeringer for miniaturebilleder og
kapitelmarkeringer for Disc Navigator kopieres, men
de kan være placeret lidt anderledes end i originalen.
• Hvis dele af den titel, som kopieres, er
kopieringsbeskyttede, starter kopieringen, men de
kopieringsbeskyttede dele vil ikke blive kopieret.
Anvendelse af kopieringslister
* Se også Copyright på side 127.
Når den er mest simpel, består en kopieringsliste blot af
HDD- eller dvd-titler, som du vil kopiere. Ved kopiering af
HDD-titler til dvd kan du dog f.eks. redigere titlerne i
kopieringslisten, slette kapitler, som du ikke har brug for,
eller omdøbe titler. De redigeringer, som du laver i titler i
kopieringslisten, påvirker ikke det egentlige
videoindhold; kun det ”virtuelle” indhold i
kopieringslisten. Så du kan frit slette og ændre alt i
kopieringslisten, uden at være bange for at det egentlige
indhold ændres.
Kopiering fra HDD til dvd
Vigtigt
• Optageren kan kun gemme en kopieringsliste ad
gangen.
• Kopieringslisten slettes, hvis indstillingen for
systemet for linjeafstand ændres (se Yderligere
informationer om indstillinger af tv-system på
side 161).
• Nulstilling af optageren til dens fabriksindstillinger
(se Nulstilling af optager på side 176) vil slette
kopieringslisten.
1 Læg en brændbar dvd i.
• Det er muligt at færdiggøre følgende trin, uden at der
er lagt en brændbar dvd i optageren (eller uden at der
er lagt en dvd, der ikke er initialiseret, i optageren);
trinnene er dog lidt forskellige.
• Hvis du vil bruge en DVD-RW-disk (VR-tilstand) til
kopiering, skal du sørge for, at den er initialiseret, før
du starter.
2 Vælg ”Copy” i Home Menu.
Bemærk
1 I den manuelle optagetilstand svarer disse til MN1 til MN15 (videotilstand slukket) eller MN1 til MN8 (videotilstand tændt).
O.T.
COPY
HOME
MENU
SETUP